Товарный знак (знак обслуживания)

Товарный знак

Товарный знак (также товарная марка или торговая марка) – обозначение (словесное, изобразительное, комбинированное или иное), которое служит для индивидуализации товаров или продукции (услуг) юридических лиц или индивидуальных предпринимателей.

Исключительная особенность товарного знака заключается в том, что товарный знак позволяет идентифицировать конкретный товар или группу продукции (услуг). Визуально он действительно выглядит как текстовой либо графический объект, нанесенный на продукцию, упаковку или используемый в рекламных целях.

Товарный знак по своему назначению похож на визитную карточку товара. Он должен быть простым, узнаваемым, достаточно оригинальным и привлекающим внимание.

Как правило, товарный знак в наше время воспринимается как знак качества. Чем сильнее компания дорожит своей репутацией, тем дороже будет стоить ее товарный знак.

Для каких целей используется товарный знак

Товарный знак имеет простую и понятную цель:

Во-первых, помогает потребителю отличить один товар от другого.

Во-вторых, является информационным сообщением потребителю о том, что, покупая товар с соответствующим товарным знаком, он может быть спокоен за его качество.

Гарантия качества и престиж – причины, по которым конечные потребители готовы переплачивать за «фирменные» товары или услуги.

Виды товарных знаков

Для того, чтобы иметь успех, товарный знак должен обладать отличительной способностью. Это значит, что его должно быть невозможно ни с чем спутать. Придумать такой уникальный и успешный с маркетинговой точки зрения товарный знак очень непросто.

Рассмотрим на примерах какие бывают виды товарных знаков.

Товарные знаки могут быть изобразительными, словесными, комбинированными, звуковыми, трехмерными — представляющими собой упаковку товаров или сами товары.

Кроме этого, могут быть, конечно, защищены и цветовые решения товарных знаков, то есть товарный знак защищается в той цветовой гамме, в которой он был подан на регистрацию.

Словесный товарный знак – это только шрифтовая композиция. Словесные товарные знаки являются одним из самых распространенных видов товарных знаков и составляют 80 % от всех существующих товарных знаков. Словесный товарный знак еще называют логотипом. Состоит из букв, слов, предложений, словосочетаний или аббревиатур. Слова могут быть как существующие, так и выдуманные. Такими товарными знаками могут быть личные имена («Алёнка», «Тинькофф»); придуманные новообразования (Xerox, Сберометр); аббревиатуры (ТНТ).

Изобразительный товарный знак – это обозначение, не содержащее словесных элементов. Такой товарный знак представляет собой абстрактные или конкретные изображения. Такие знаки еще называют эмблемами. Они представляют собой любые изображения, какие только могут прийти в голову дизайнерам и художникам, будь то геометрические фигуры, животные, люди и вообще любые предметы. Возможности для фантазии здесь неограниченны, но принципы успешности все те же: простота, запоминаемость и эстетика.

Комбинированный товарный знак – это товарный знак, в состав которого входят в различных комбинациях словесные и изобразительные составляющие. То есть на таком товарном знаке присутствует как изображение, так и надпись.

Объемный товарный знак. Один из самых ярких примеров – знаменитая оригинальная бутылка Coca-Cola. Объемными товарными знаками являются трехмерные объекты. Обычно к ним относятся оригинальные упаковки и тары или форма самого товара. Преимущества таких знаков очевидны: их можно подержать в руках, оставить в качестве сувенира и даже коллекционировать. Например, в случае с Coca-Cola, некоторые покупают газировку специально ради бутылки.

Товарные знаки могут быть:

словесными — «Apple» для компьютеров, Deutsche Bank для банка, «Холлофайбер»;

именами – Ford, Peugeot, Hilton (отель);

произвольными или вымышленными обозначениями — Coca-Cola, Nikon, Sony, NIKE;

содержащими графические элементы — трёхлучевая звезда для Mercedes-Benz;

рекламными девизами — «Летайте самолётами Аэрофлота!»;

картинками или символами — Lacoste (маленький крокодил);

содержащими буквы — GM, FIAT, KLM;

звуками — мелодия мобильного телефона Nokia, Philips и др.

Виды товарных знаков и Гражданский Кодекс РФ

В статье 1482 Гражданского Кодекса РФ зафиксирован общий перечень обозначений, которые можно зарегистрировать в качестве товарного знака:

изобразительные обозначения — торговый знак состоит из графических элементов и блоков, без включения текста;

текстовые обозначения, слова и словоформы — в этом случае используются только буквенные символы без применения графики;

цветовые, звуковые или тактильные обозначения;

объемные обозначения — графический или иной творческий замысел, выраженный в трехмерном виде;

комбинированные обозначения — различные сочетания перечисленных текстовых, графических и объемных объектов.

Если иные виды товарных знаков позволяют однозначно идентифицировать товар предприятия, то закон разрешает их использование.

В отношении цветовой гаммы указанных обозначений Гражданский Кодекс РФ также не содержит ограничений.

Права правообладателя товарного знака

Правообладатель товарного знака имеет право его использовать, им распоряжаться и запрещать его использование другими лицами.

Отметим, что под «использованием» товарного знака здесь подразумевается лишь использование в гражданском обороте и лишь в отношении соответствующих товаров и услуг, в отношении которых этот товарный знак зарегистрирован.

Регистрация товарного знака в Российской Федерации

Недостаточно просто разработать уникальное обозначение для своей продукции. Так как без регистрации исключительных прав указанным товарным знаком может воспользоваться любое заинтересованное лицо.

Законодательством признаётся исключительное право на товарный знак, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. Поэтому, чтобы получить свидетельство на указанный объект и установить режим правовой охраны, нужно подать заявку в Роспатент. Сделать это можно самостоятельно или поручить поверенному.

Таким образом, исключительные права на товарный знак возникают лишь после его регистрации в уполномоченном государственном органе. Использование вместо товарного знака незарегистрированного обозначения допускается, но никаких исключительных прав в этом случае не возникает.

Отметим, что каждый товарный знак регистрируется в отношении определённых товаров и услуг, распределенных по классам (чем больше классов, тем дороже регистрация).

Преимущества от регистрации товарного знака

Регистрация товарного знака дает следующие преимущества при его использовании:

Во-первых, свидетельство на товарный знак защищает правообладателя товарного знака от его незаконного использования третьими лицами.

Во-вторых, можно зарабатывать на товарном знаке и таким образом получать дополнительный доход. Например, можно передать права на товарный знак по лицензии или расширить действующий бизнес по франшизе (по договору коммерческой концессии.

В-третьих, товарный знак может выступать предметом залога или продажи (по договору отчуждения).

Срок действия права на товарный знак

Свидетельство на товарный знак выдаётся в РФ сроком на 10 лет. В дальнейшем оно может быть по соответствующему заявлению в регистрирующий орган и уплаты соответствующей государственной пошлины продлено ещё на 10 лет, и так неограниченное число раз.

При этом право может быть аннулировано, если товарный знак не использовался в течение трех лет после регистрационной процедуры.

Ответственность за незаконное использование товарного знака

Незаконное использование товарного знака влечет за собой гражданско-правовую (статья 1515 ГК РФ), административную (статья 14.10. КоАП РФ) и уголовную ответственность (статья 180 УК РФ).

Товарный знак (знак обслуживания)

Товарный знак (ТЗ) — это отличительное обозначение продукции. Оно позволяет производителю выделиться на рынке, а клиентам — не путать бренд с другими.

Например, есть две упаковки с хлопьями, на каждой напечатан товарный знак производителя. Покупатель запомнит, хлопья какой марки вкуснее, и в следующий раз сможет найти их в супермаркете.

Исключительное право на товарный знак действует 10 лет. Его можно «продлевать» неограниченное количество раз, но только путём повторной регистрации.

Регистрировать товарный знак нужно в каждой стране, где планируете вести деятельность, а использовать — постоянно. Права на него аннулируются досрочно, если ТЗ не применяется непрерывно в течение 3 лет.

Ст. 1478 ГК РФ
Ст. 1479 ГК РФ
П. 1 ст. 1486 ГК РФ

Каким может быть товарный знак

Словесным — просто название. Например, Coca-Cola, Facebook или Panasonic.

Изобразительным — логотипы Adidas, Chanel и Apple.

Объёмным — оригинальная упаковка, форма товара. К примеру, традиционная бутылка Hennessy.

Комбинированным — например, слово и изображение, логотип и форма тары и т. п. В их числе товарный знак косметики для волос Wella, который состоит из схематичного рисунка женщины и названия бренда. Это наиболее надёжный тип торгового знака.

Звуковым — как музыкальная заставка радио «Маяк» (вступление песни «Подмосковные вечера»).

Обонятельным — самая редкая категория. К примеру, в Австралии спа-салон зарегистрировал в качестве товарного знака запах лимонной травы.

Что не может быть товарным знаком:

  • государственные символы и знаки (флаги стран и т. п.);
  • наименования международных и межправительственных организаций, их символы и знаки (Организация Объединённых Наций);
  • общепринятые символы и обозначения (например, красный крест);
  • элементы обозначения товаров, вошедшие во всеобщее употребление (оренбургский пуховый платок);
  • сведения, вводящие потребителя в заблуждение (например, нельзя зарегистрировать марку «Российское агентство недвижимости», потому что потенциальные клиенты могут воспринять эту организацию как государственную);
  • обозначения, схожие с уже зарегистрированными товарными знаками (нельзя назвать бренд «АлёнКа», так как уже существует «Алёнка»).

Проверка на плагиат

Чтобы в регистрации не отказали, проверьте товарный знак на сходство с другими товарными знаками до степени смешения. Сделать это можно с помощью платной базы Федерального института промышленной собственности либо других сервисов, у которых есть доступ к данным ФИПС. Например, Online Patent .

Знаки проверяются по трём типам сходств:

  • графическому (похож на другой визуально);
  • фонетическому (на слух);
  • семантическому (по смыслу, идее).

Что нужно для регистрации товарного знака

Для регистрации товарного знака понадобятся следующие документы:

  • заявка на регистрацию;
  • обозначение вашего товарного знака;
  • описание обозначения в свободной форме;
  • перечень товаров и услуг, для которых будете использовать товарный знак, составленный в соответствии с Международной классификацией товаров и услуг для регистрации знаков;
  • подтверждение согласия на обработку персональных данных.

Документы нужно подать в Роспатент. Сделать это можно несколькими способами:

  • Лично в головной офис Роспатента, расположенный по адресу: г. Москва, Бережковская набережная, д. 30, корп. 1. Уведомление о том, что товарный знак зарегистрирован, направят обычным письмом.
  • В электронном виде через сайт ФИПС или через «Госуслуги». Заявку нужно заверить квалифицированной электронной подписью. О том, как её получить, читайте здесь.
  • По почте.

Сколько стоит регистрация товарного знака

Минимальные затраты на регистрацию составят 33 тысячи рублей:

3500 рублей — за регистрацию заявки и формальную экспертизу (проверку документов на соответствие перечню);

11 500 рублей — за проведение экспертизы по существу (проверку на уникальность и на соответствие нормам закона);

16 000 рублей — за регистрацию товарного знака (при положительном решении патентного ведомства);

2000 рублей — за выдачу свидетельства на товарный знак.

При подаче документов в электронном виде действует 30 %-я скидка на оплату госпошлин. За каждую правку или ошибку придётся отдать ещё 2800 рублей. А за обжалование отказа в регистрации — 13 500 рублей.

Товарный знак (знак обслуживания)

Вы будете перенаправлены на Автор24

В современном мире компаниям постоянно необходимо использовать товарные знаки и знаки обслуживания. Когда предприятие запускает какой-либо товар на рынок, ему необходимо сделать все возможное, чтобы продукция заметно выделялась на фоне своих конкурентов. Именно для этого и необходим товарный знак, который является мощным инструментом в нелегкой конкурентной борьбе. Благодаря ему можно отделить конкретную продукцию от ее аналогов, а также закрепить за ней определенные ассоциации.

Давно известно, что товарный знак, признанный на рынке, имеет реальную ценность и значение. Деловая практика развитых мировых стран показывает, что товарный знак и знак обслуживания принято оценивать в его денежном выражении, включая его в неосязаемые активы компании.

Например, стоимость таких товарных знаков как «Coca-cola», «Ford», «Disney», «Nokia», «McDonalds» составляет несколько десятков млрд. долларов.

Готовые работы на аналогичную тему

  • Курсовая работа Товарные знаки и знаки обслуживания 420 руб.
  • Реферат Товарные знаки и знаки обслуживания 230 руб.
  • Контрольная работа Товарные знаки и знаки обслуживания 220 руб.

Товарный знак нуждается в постоянной защите, поскольку обладает важными свойствами и качествами. Многочисленное количество жалоб, спорных ситуаций, судебных исков и отказов от регистрации говорят о том, что современные предприниматели не всегда в полной мере представляют себе комплект правового регулирования товарных знаков и знаков обслуживания. В связи с этим актуальной остается проблема правильного использования товарного знака, ведь этого основной залог и необходимое условие для успешной предпринимательской деятельности любой компании.

Читайте также:  Знак "Пешеходная зона"

Понятие и признаки товарного знака

В соответствии с действующим законодательством товарный знак определяется как обозначение, которое способно отличить товары одних физических и юридических лиц от однородной продукции других компаний.

Существует целый ряд условий и признаков, которым должно соответствовать обозначение, чтобы стать признанным товарным знаком. Иными словами, товарный знак должен стать объектом правовой охраны. Несмотря на то, что в законодательстве нет перечнях необходимых условий, его легко можно определить.

Товарный знак – это условный символ или обозначение, который должен гармонично вписаться в размер упаковки выпускаемой продукции, и заменить неудобное и нередко длинное наименование изготовителя данной продукции.

Очевидно, что помещение на изделие информации о производителе не может по праву считаться товарным знаком. То или иное обозначение может быть признано товарным знаком только лишь при том, если он позволит потенциальному потребителю без труда узнать продукцию определенной компании и не спутать ее с аналогичными товарами конкурентов. Поэтому необходимым условием правовой охраны товарного знака является его новизна. В соответствии с действующим законодательством, новыми обозначениями товаров будут считаться лишь те, которые по своему содержанию не будут тождественными до степени смешения:

  • с теми товарными знаками, которые ранее были заявленными на регистрацию или зарегистрированными на имя другого лица по отношению к однородным товарам;
  • с товарными знаками иных лиц, которые охраняются без регистрации по причине международных договоров;
  • с фирменными наименованиями или их частью, которая принадлежит другим лицам, что получили право на данное наименование еще раньше полученной заявки на товарный знак в отношении однородной продукции;
  • с наименованием мест происхождения продукции, которые охраняются, кроме тех случаев, когда они включены в товарный знак в виде неохраняемого элемента (регистрируется на имя лица, которое имеет право на пользование таким наименованием).

Основным требованием новизны товарного знака является то, что любое обозначение, что претендует на звание товарного знака, не должно быть схожим или тождественным с уже зарегистрированными товарными знаками. Тождественным является обозначение, которое по своей структуре и по всем элементам совпадает с существующим товарным знаком и относится к тому же классу товаров, что его аналог.

Стоит отметить, что дело обстоит сложнее, когда речь идет о сходных обозначениях. Действующее законодательство гласит о недопустимом уровне близости того обозначения, что заявляется с уже известным торговым знаком. Данное указание довольно абстрактно, однако может внести определенную ясность. Вполне очевидно, что совпадение некоторых обозначений элементов не является причиной отказа в регистрации торгового знака.

И последнее, о чем стоит упомянуть, обозначение не может считаться торговым знаком лишь в том случае, когда оно зарегистрировано в законном порядке. Таковыми являются требования, которые предъявляются действующим законодательством к товарным знакам. Стоит сказать, что исследователями могут выдвигаться и другие требования.

Существует мнение, в соответствии с которым в качестве товарных знаков не могут предоставляться те обозначения, что не отвечают эстетическим требованиям. Однако с данным предположением соглашаться поспешно, поскольку оно не подчиняется законодательству, а отказ на основании данного требования в регистрации товарного знака будет незаконным.

Понятие и признаки знаков обслуживания

Знак обслуживания – это символ, которому под силу обозначить отличия между товарами и услугами одних физических лиц и компаний от продукции других предпринимателей.

К знакам обслуживания предъявляются такие же требования, как и к товарным знакам. Иными словами, данное обозначение может быть признано знаком обслуживания официально, если оно зарегистрировано в Патентном агентстве, является новым и носит характер символа компании. Знак обслуживания практически ничем не отличается от товарного знака даже по своему правовому режиму. Действующее законодательство Российской Федерации не содержит норм, которые бы распространяли свое действие только на знаки обслуживания или только на товарные знаки.

Они различаются только лишь по объекту маркировки: товарные знаки рекламируют и индивидуализируют товары конкретных производителей, а знаки обслуживания предназначены для различения однородной продукции, что реализуются разными лицами.

К сожалению, на практике данное различие часто стирается, поскольку один и тот же знак может быть зарегистрирован на имя конкретного предпринимателя или на группу товаров. В качестве примера можно привести возможность одновременной регистрации обозначений по классу «Исследования в области химии» и «Химические вещества промышленного назначения». Знаки обслуживания, которые зарегистрированы для определенного класса услуг, подлежат охране в пределах услуг данного класса.

Примеры товарных знаков и знаков обслуживания

Существует ряд обозначений, которые применяются как товарные знаки и знаки обслуживания, но при этом действуют два основных условия: знак не должен вводить в заблуждение и должен обладать различительной способностью.

Благодаря следующим примерам можно наглядно понять, как существуют товарные знаки и знаки обслуживания:

  • словесные: Deutsche Bank для банка, «Apple» для компьютеров, а также «Холлофайбер» для нетканых материалов;
  • вымышленные обозначения или произвольные: Coca-Cola, Nikon, Sony, NIKE и Easy Jet;
  • имена: Ford, Peugeot, отель Hilton;
  • слоганы: «Летай мной» для авиалинии;
  • товарные знаки, которые содержат элементы: трехлучевая звезда для Mercedes-Benz, статуэтка богини («Дух экстаза») для Rolls-Royce;
  • цифры: туалетная вода 4711 и 212;
  • буквы: GM, FIAT, VW, KLM;
  • символы или картинки: Lacoste (маленький зеленый крокодил);
  • звуки: мелодия мобильного телефона Nokia, Philips и прочие.

Существуют компании, которые желают извлекать незаконную выгоду из существования известных товарных знаков, создавая знаки, что сходны с ними до степени смешения. Таким образом недобросовестные организации вводят в заблуждение потребителей.

С целью решения данной проблемы Соглашение ТРИПС, Парижская конвенция, а также национальные законы многих стран разрабатывают положения для специальной охраны общеизвестных торговых знаков и знаков обслуживания. Регистрация права на знак обслуживания и товарный знак носят территориальный характер. Иными словами, индивидуальные предприниматели и юридические лица получают право на охрану своего товарного знака только в тех государствах, где им выдано свидетельство о регистрации знака в соответствующих регистрационных структурах и органах.

Знак обслуживания, регистрация фирменного наименования для индивидуализации бизнеса

Содержание:

  1. Знак обслуживания и товарный знак
  2. Проверка в Госреестре
  3. Порядок регистрации знака обслуживания
  4. Уплата государственных пошлин
  5. Внесение изменений в знак обслуживания
  6. Передача прав на знак обслуживания
  7. Услуги патентного бюро «Защитовед»

Знак обслуживания (так же, как и товарный знак) — результат интеллектуальной деятельности, который подлежит правовой охране. Это понятие тесно связано с брендом, служащим для развития уникального образа компании. Благодаря знаку обслуживания в сознании потребителей формируются ассоциации с качеством и свойствами предоставляемых услуг, позволяющими отличить их от идентичных у конкурентов. По этой причине он является одной из составляющих марочного капитала компании.

Что такое знак обслуживания и в чем его отличие от товарного знака?

Под знаком обслуживания понимают обозначение, которое используется для индивидуализации услуг, поставляемых организациями или индивидуальными предпринимателями. Индивидуализация – это придание специфических характеристик, помогающих выделить конкретную предпринимательскую деятельность среди других.

Понятия знака обслуживания и товарного знака имеют много общего. Первое из них распространяется на товары, произведенные для продажи, а второе – на услуги. В остальном регистрация и другие правовые аспекты защиты являются идентичными. Можно сказать, что знак обслуживания выполняет функцию товарного знака в области оказания услуг. Примерами служат брендовые обозначения операторов сотовой связи, сетей ресторанов и кафе, медицинских и косметологических клиник.

Правовая защита знаков обслуживания регламентируется четвертой частью ГК РФ. Все положения, касающиеся товарных знаков, распространяются и на знаки обслуживания. Из них можно выделить 2 основных – обозначения должны обладать различительной способностью и не вводить потребителя в заблуждение.

Срок, в течение которого распространяется правовая защита на данное средство индивидуализации, составляет 10 лет с момента подачи заявки. Он может быть продлен неограниченное количество раз по официальной просьбе правообладателя и после уплаты пошлин.

Проверка в ФГБУ ФИПС (Роспатент)

Перед регистрацией знака обслуживания необходимо провести предварительный поиск для того, чтобы убедиться, что он не похож на уже существующие. Их учет ведется в Государственном реестре ФГБУ ФИПС (Роспатент).

Выделяют 2 основных критерия, по которым определяется совпадение знаков:

  • полная тождественность, при которой одинаковы все элементы (точное копирование)
  • сходство до степени смешения – случай, когда между знаками имеются различия в элементах, но при этом у потребителя формируется впечатление зрительной или смысловой идентичности

Последний критерий является наиболее сложным для анализа и часто требует патентоведческой экспертизы. Поиск также должен проводиться по Перечню общеизвестных товарных знаков в РФ, пользующихся бессрочной правовой защитой.

Если при рассмотрении заявки будет выявлено, что существует 2 тождественных или сходных обозначения, то она будет отклонена патентным ведомством. Незаконное использование знака обслуживания может быть оспорено заинтересованной стороной, а нарушитель привлечен к гражданско-правовой, административной и уголовной ответственности.

Порядок регистрации знака обслуживания

Процедура регистрации в Госреестре включает в себя несколько этапов:

Заполнение формы заявки.

Она должна содержать данные о заявителе (наименование организации, адрес местонахождения, ОГРН, ИНН и другие реквизиты, адрес для переписки и информацию о представителе, класс и наименование услуг, в отношении которых применяется обозначение, дата приоритета), изображение знака и его описание. Дополнительно прикладываются согласие на обработку персональных данных, платежные и другие необходимые документы

Подача заявки в ФИПС.

Она производится как в бумажном, так и в электронном виде, с квалифицированной электронной подписью. Последнюю можно получить в одном из удостоверяющих центров, имеющихся в перечне Министерства связи РФ. Заявке присваивают регистрационный номер, а лицу, подавшему ее, направляется уведомление о приеме или об отказе. Срок учета составляет 2 рабочих дня

Формальная экспертиза.

Формальная экспертиза пакета документов в ФИПС на предмет соответствия правилам их заполнения и уплаты необходимых пошлин. При отсутствии нарушений заявка принимается к дальнейшему делопроизводству. Решение о приеме или отказе выдается заявителю в течение 1 месяца с момента поступления документов. Все заявки регистрируются в реестре, где также можно проследить состояние делопроизводства. Это делают для того, чтобы предоставить третьим лицам возможность для подачи возражений против регистрации. Если к пакету документов не приложены квитанции об оплате пошлин, заявителю отправляют уведомление, согласно которому оплата должна быть произведена в двухмесячный срок

Экспертиза по существу.

Экспертиза по существу – проверка отсутствия тождественных и сходных знаков. В соответствии с регламентом ФИПС, продолжительность данной процедуры составляет не более 12 месяцев с даты принятия пакета документов по результатам формальной экспертизы. Если в ходе проверки обнаружено, что знак обслуживания не соответствует требованиям законодательства, то заявителю отправляют уведомление с указанием причин отклонения. Выявленные нарушения необходимо устранить в течение 6 месяцев. На этом этапе также рассматриваются обращения от лиц, предоставляющих документальное доказательство о нарушении их исключительных прав, связанных с регистрируемым знаком

После экспертизы по существу патентное ведомство готовит заключение, содержащее положительное или отрицательное решение о государственной регистрации. Его направляют непосредственно заявителю или доверенному представителю. В нем также содержится уведомление о необходимости уплаты госпошлины за получение свидетельства. Решение о его выдаче фиксируется на сайте ФИПС и в официальных бюллетенях, издаваемых этим учреждением.

Товарный знак

Зарегистрированный товарный знак — это актив вашего бизнеса. С его помощью можно не только очистить рынок от подделок или запретить ввоз контрафакта, но и использовать как плацдарм для развития и расширения предприятия путем передачи прав через франшизу и лицензии.

Рассмотрим подробнее, что представляет из себя товарный знак, какие права есть у его владельцев, как их оформить и защитить не только в России, но и за рубежом.

Что такое товарный знак?

Законодательство дает четкое определение товарному знаку, указывая на его исключительную особенность — товарный знак позволяет идентифицировать конкретный товар или группу продукции (услуг).

Читайте также:  Изготовление и распространение порнографии

Визуально он выглядит как текстовый либо графический объект, нанесенный на продукцию, упаковку, или используемый в рекламных целях. Однако только факта размещения красивого и запоминающегося знака недостаточно для его защиты от противоправного использования конкурентами. Для этого необходимо оформить на товарный знак свидетельство в Роспатенте.

Товарный знак рассматривается как объект интеллектуальной собственности, ведь придумать или разработать уникальное обозначение можно только в ходе творческого процесса. Характерные признаки товарного знака, которыми он должен обладать, чтобы пройти регистрацию:

  • обладает различительной способностью;
  • не использует сочетания букв, не имеющие словесного характера (например, РВП, ТВГ) и характерного графического исполнения;
  • не использует официальную символику, официальные названия и изображения объектов культурного наследия;
  • не вводит потребителя в заблуждение, не является ложным или общеизвестным;
  • не содержит обозначение, идентифицирующее иностранные алкогольные напитки;
  • не противоречит общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Для охраны прав на уникальный товарный знак проводится регистрационная процедура в Роспатенте. Процесс рассмотрения поданного заявления включает в себя экспертизы, по итогам которых выдается охранный документ — свидетельство.

Только оно подтверждает, что сведения о вашем товарном знаке включены в федеральный реестр объектов интеллектуальной собственности. При наличии свидетельства вы можете не только использовать товарный знак для распространения продукции, но и передавать или отчуждать третьим лицам права на него.

Тщательно разработанный и продвигаемый товарный знак – это ценный деловой актив

Товарный знак также является нематериальным активом компании, увеличивающим ее капитализацию — он может служить предметом залога, может частично передаваться по франшизе. При этом его стоимость учитывается при оценке бизнеса. Таким образом, товарный знак служит защите и развитию бизнеса.

Виды товарных знаков

Товарный знак — это не только слово или изображение. Им может быть вывеска, форма бутылки или этикетка, звук (рингтон Nokia) или цвет (МТС).

Если иные виды товарных знаков позволяют однозначно идентифицировать товар предприятия, то закон разрешает их использование. В отношении цветовой гаммы указанных обозначений ГК РФ также не содержит ограничений.

В статье 1482 ГК РФ зафиксирован общий перечень обозначений, которые можно зарегистрировать в качестве товарного знака:

  • текстовые обозначения, слова и словоформы — в этом случае используются только буквенные символы без применения графики;
  • изобразительные обозначения — торговый знак состоит из графических элементов и блоков, без включения текста;
  • объемные обозначения — графический или иной творческий замысел, выраженный в трехмерном виде;
  • цветовые, звуковые или тактильные обозначения;
  • комбинированные обозначения — различные сочетания перечисленных текстовых, графических и объемных объектов.

Товарный знак, торговая марка, логотип, бренд — в чем разница?

Для Роспатента нет никакой разницы — это все товарные знаки, просто товарный знак может быть выражен в разной форме.

Логотип — это графическая эмблема, знак или символ, который используется для распознавания продукции или самой компании. Зарегистрировать его нельзя, поскольку в российском законодательстве он не имеет юридического определения. Это частный случай товарного знака. Логотип может быть как изображением, так и сочетанием слова и изображения.

Бренд э то более глобальное понятие, которое может включать в себя несколько видов товарного знака. Например, товарный знак на цвет, название, слово. Исключительные права на бренд в РФ не регистрируются. Зарегистрировать брендбук можно зарегистрировать весь брендбук отдельными товарными знаками: слоган (словесный товарный знак), логотип (изображение или комбинация слов и изображения), звук (если написан специально под бренд), этикетку, цвет. Порой также возникает необходимость отдельно регистрировать товарный знак в цвете, поскольку уже есть судебные прецеденты. Например, суд посчитал товарный знак в цвете не нарушающим права товарного знака в черно-белом исполнении, который уже был зарегистрирован.

Торговая марка — по всем своим признакам торговая марка идентична торговому знаку, однако в России можно зарегистрировать только второй вариант обозначения. Торговые марки используются в большинстве правовых систем иностранных государств (например, США, Великобритания и т.д.), т.е. вариант использования одного из указанных обозначений выбирает законодатель конкретной страны.

Правовые различия

При полном сходстве признаков товарных знаков и торговых марок, различие между ними заключается в возможности зарегистрировать исключительные права.

  • служит средством индивидуализации и устанавливает ответственность за качество продукции
  • зарубежная торговая марка не получает защиту на территории РФ от нелегального использования со стороны третьих лиц, ее нужно зарегистрировать в Роспатенте как товарный знак
  • обозначение «ТМ» может существовать на территории РФ, но не защищено законодательством нашей страны. В зарубежных странах применение данного символа означает, что заявка на регистрацию товарного знака уже подана, но свидетельство еще не выдано
  • служит только средством индивидуализации
  • регистрируется в Роспатенте и получает защиту на всей территории России от противоправного использования
  • обычно сопровождается символом «R», который означает, что товарный знак уже прошел регистрацию в Роспатенте, а правообладатель получил свидетельство.

Использование

Незарегистрированный товарный знак можно использовать, пока это не нарушает закон. Однако лучше не рисковать — в любой момент третьи лица могут зарегистрировать ваш товарный знак и будут иметь право подать на вас же в суд за его использование.

Использование чужого товарного знака грозит конфискацией товара и взысканием ущерба или компенсации – до 5 млн руб.

Какие преимущества при использовании товарного знака дает регистрация?

Во-первых, свидетельство на товарный знак защитит вас от его незаконного использования третьими лицами.

Во-вторых, вы сможете зарабатывать, передавая права на товарный знак по лицензии, или расширить свой бизнес по франшизе (по договору коммерческой концессии).

В-третьих, товарный знак может выступать предметом залога или продажи (по договору отчуждения) .

Однако все эти четыре договора необходимо также зарегистрировать в Роспатенте, иначе передача прав не будет иметь юридической силы.

Предупредительная маркировка

Чтобы указать, что товарный знак прошел регистрационную процедуру и охраняется законом, правообладатель может использовать предупредительную маркировку — специальное словесное или графическое обозначение, размещаемое рядом с объектом. Возможность поместить предупредительную маркировку на товаре или его упаковке предусмотрена любой правовой системой, в том числе в РФ. Поскольку закон не содержит примерного перечня обозначений, используемых при указанной маркировке, выделим наиболее распространенные способы:

  • указание фразы «зарегистрированный товарный знак» или «зарегистрированная торговая марка»;
  • символ ТМ, что является сокращением от английских слов «trade mark» (торговая марка);
  • символ R, включенный в окружность.

Закон не запрещает указание иных вариантов маркировки.

Нужно учитывать, что размещение предупредительной маркировки при отсутствии регистрации знака будет являться прямым нарушением закона и влечет ответственность.

Недостаточно просто разработать уникальное обозначение для своей продукции — без регистрации исключительных прав вашим товарным знаком может воспользоваться любое заинтересованное лицо. Чтобы получить свидетельство на указанный объект и установить режим правовой охраны, нужно подать заявку в Роспатент. Сделать это можно самостоятельно или поручить поверенному.

Оформить заявку несложно — нужно всего лишь заполнить бланк. Сложность заключается в предварительной подготовке. Именно в уровне подготовки к процедуре заключается принципиальная разница между самостоятельной подачей заявки на регистрацию и услугами поверенного.

Предварительная проверка товарного знака — первый шаг к успешной регистрации

Еще один важный момент — определение приоритета товарного знака. В чем его суть? Реестр зарегистрированных товарных знаков открыт и доступен для всех. А вот с реестром заявок на товарные знаки можно ознакомиться только платно, поскольку это закрытая информация. Если пользоваться только открытым реестром и не проверить заявки, то вашу заявку могут отклонить, поскольку именно в заявках может содержаться аналог вашего товарного знака. Безусловно, вы сами можете воспользоваться услугой платной проверки товарных знаков, которую предоставляет Роспатент. Однако форма, в которой вы получите отчет, вряд ли вам чем-то поможет, потому что каждый товарный знак эксперт проверяет вручную и принимает субъективное решение.

Поверенные “Гардиума” имеют опыт работы в Роспатенте, поэтому знают: на основании чего выносят свои решения эксперты ФИПС, и какие аргументы привести, чтобы убедить их в вашей правоте

Патентные поверенные проведут тщательную предварительную проверку вашего обозначения по базам зарегистрированных товарных знаков и по заявкам на регистрацию, чтобы составить стратегию его успешной защиты.

Проверка проходит в четыре этапа:

  • подбор классов МКТУ и запросов поиска для базы ФИПС;
  • формирование отчета по всем зарегистрированным товарным знакам и заявкам, которые могут противопоставить вашему;
  • анализ собранной информации, составление отчета совместно с юристами и выделение наиболее вероятных «конкурентов»;
  • описание товарного знака для дизайнера по его доработке до уникальности.

Регистрация товарного знака —
это процесс убеждения эксперта Роспатента, что ваш знак уникален

Этапы регистрационной процедуры:

  • оформление заявки и описания товарного знака
  • направление заявки в Роспатент
  • регистрация заявления
  • публикация данных в официальном бюллетене Роспатента — с этого момента устанавливается приоритет прав на регистрируемый объект (если с аналогичным обозначением обратиться иное лицо, приоритет будет иметь более ранняя заявка)
  • проведение формальной экспертизы в Роспатент — проверяется правильность составления документов, их комплектность и т.д.
  • после положительного прохождения формальной экспертизы заявителю направляется уведомление
  • проводится экспертиза представленного обозначения по существу — эксперт изучает описание и графические изображения, выявляет различительные признаки, устанавливает отсутствие оснований для отказа в регистрации
  • при положительном прохождении экспертизы выноситься решение о возможности регистрации товарного знака
  • сведения о товарном знаке вносятся реестр
  • службой Роспатента выдается свидетельство

Как защититься при отказе в регистрации товарного знака?

Важно понимать, что подача заявки не является гарантией получения свидетельства на товарный знак.

Роспатент может отказать в регистрации, если обозначение:

  • сходно до степени смешения с товарным знаком третьего лица;
  • не обладает различительной способностью;
  • использует не соответствующее действительности географическое название.

Вариантов защиты при отказе Роспатента всего три:

Товарный знак (знак обслуживания)

Методические рекомендации

Руководство по регистрации товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака
Pуководство по регистрации и предоставлению исключительного права на географическое указание и наименование места происхождения товара
Информационное сообщение о требованиях к представлению изображения объемного обозначения в заявке на государственную регистрацию товарного знака

Помощь и информация

Региональные бренды России
Знаки охраны ГУ и НМПТ
О значении НМПТ, процедурах регистрации НМПТ и предоставления права его использования
Особенности организации предоставления государственной услуги по выдаче Минздравом РФ заключений
Постановление Правительства РФ от 08.08.2020 № 1195 “О федеральных органах исполнительной власти, уполномоченных выдавать заключения, необходимые для государственной регистрации наименования места происхождения товара и осуществления юридически значимых действий в отношении зарегистрированного наименования места происхождения товара, и признании утратившими силу некоторых актов Правительства Российской Федерации”
Германские законы в области права интеллектуальной собственности на русском языке
Ответы на часто задаваемые вопросы
Для новичков
Типичные ошибки при составлении заявок на ТЗ и НМПТ
Брошюры «Интеллектуальная собственность для бизнеса»
Заполняемые PDF-формы заявлений

Государственная регистрация товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака и выдача свидетельств

Электронная подача заявки
Административный регламент по государственной регистрации ТЗ, ЗО, КЗ и выдаче свидетельств на ТЗ, ЗО, КЗ, их дубликатов
Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации ТЗ, ЗО, КЗ
Требования к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию ТЗ, ЗО, КЗ, и прилагаемым к ней документам и их форм
Порядок преобразования заявки на государственную регистрацию КЗ в заявку на государственную регистрацию ТЗ, ЗО и наоборот
Перечень сведений, указываемых в форме свидетельства на ТЗ (ЗО)
Административный регламент по признанию товарного знака или используемого в качестве товарного знака обозначения общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком
Перечень сведений, указываемых в свидетельстве на общеизвестный товарный знак, формы свидетельства на общеизвестный товарный знак
Расcчитать пошлину

Государственная регистрация ГУ, НМПТ, предоставление исключительного права и выдача свидетельства

Административный регламент по государственной регистрации ГУ и (или) предоставлению исключительного права на такое ГУ и государственной регистрации НМПТ и (или) предоставлению исключительного права на такое НМПТ, а также выдаче свидетельства об исключительном праве на ГУ, НМПТ, его дубликата
Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для осуществления юридически значимых действий по государственной регистрации ГУ и (или) предоставлению исключительного права на такое ГУ и государственной регистрации НМПТ и (или) предоставлению исключительного права на такое наименование
Требования к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию ГУ и (или) на предоставление исключительного права на такое ГУ, заявке на государственную регистрацию НМПТ и (или) на предоставление исключительного права на такое наименование, или прилагаемым к указанным заявкам документам и их формы
Приложения к Требованиям к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию географического указания и (или) на предоставление исключительного права на такое географическое указание, заявке на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и (или) на предоставление исключительного права на такое наименование, или прилагаемым к указанным заявкам документам и их формы
Перечень сведений, указываемых в свидетельстве об исключительном праве на ГУ, на НМПТ
Расcчитать пошлину

Ознакомление с документами заявки

Административный регламент по ознакомлению с документами заявки на государственную регистрацию ТЗ, ЗО, КЗ и выдаче копий таких документов
Порядок ознакомления с документами заявки на государственную регистрацию ТЗ, ЗО, КЗ и выдачи копий таких документов, формы ходатайства об ознакомлении с документами заявки
Административный регламент предоставления Федеральной службой по интеллектуальной собственности государственной услуги по ознакомлению с документами заявки на государственную регистрацию географического указания и на предоставление исключительного права на такое географическое указание, предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное географическое указание, на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование, предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара и выдаче копий таких документов.
Порядок ознакомления с документами заявки на географическое указание, наименование места происхождения товара и выдачи копий таких документов

Внесение изменений в государственные реестры

Административный регламент по внесению изменений в государственные реестры ТЗ и ЗО, НМПТ Российской Федерации, в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков, а также в свидетельства на ТЗ, ЗО, КЗ, на общеизвестный ТЗ, об исключительном праве на НМПТ
Порядок преобразования коллективного знака в товарный знак, знак обслуживания и наоборот

Продление и досрочное прекращение правовой охраны

Административный регламент по продлению срока действия исключительного права на ТЗ, ЗО, КЗ
Административный регламент по продлению срока действия свидетельства об исключительном праве на НМПТ
Административный регламент по досрочному прекращению действия правовой охраны ТЗ, ЗО, действия свидетельства об исключительном праве на НМПТ по заявлению правообладателя
Административный регламент по досрочному прекращению правовой охраны ТЗ, ЗО, общеизвестного ТЗ, по прекращению действия свидетельства или свидетельств об исключительном праве на НМПТ по заявлению любого лица, кроме правообладателя, в связи с прекращением юридического лица – правообладателя или регистрацией прекращения гражданином деятельности в качестве индивидуального предпринимателя – правообладателя, а также в случае смерти гражданина – обладателя свидетельства или свидетельств об исключительном праве на НМПТ

Распоряжение исключительным правом по договору

Административный регламент по государственной регистрации распоряжения по договору исключительным правом
Правила регистрации распоряжения исключительным правом по договору и перехода исключительного права на РИД без договора

Переход исключительного права без заключения договора с правообладателем

Административный регламент по государственной регистрации перехода исключительного права без договора
Правила регистрации распоряжения исключительным правом по договору и перехода исключительного права на РИД без договора

Товарный знак

Каждый бизнесмен хочет, чтобы потребители сразу узнавали «в лицо» его продукцию. Для этого используют яркие цвета, броские, запоминающиеся названия и другие подобные приемы. Рассмотрим, что такое товарный знак, как его разработать и зарегистрировать.

Читайте также:  6-НДФЛ. Куда сдавать?

Что такое товарный знак

Товарный знак – это обозначение, которое соответствует определенному товару и служит для его идентификации (ст. 1477 ГК РФ).

Однако быть узнаваемыми на рынке хотят не только производители и продавцы «материальных» товаров, но и те, кто оказывает услуги. Для них существует аналогичный термин – знак обслуживания. Далее, говоря о товарном знаке, будем подразумевать и знак обслуживания.

Зарегистрированный товарный знак позволяет не только выделиться среди конкурентов и защититься от подделок, но и улучшить финансовые показатели компании в глазах инвесторов и партнеров по бизнесу. Если товары или услуги успешно продаются, то товарный знак можно включить в баланс в качестве нематериального актива.

Также необходимо иметь товарный знак, если владелец компании собирается развивать свой бизнес, используя франчайзинг. В российском законодательстве эта форма продвижения называется коммерческой концессией (гл. 54 ГК РФ). Одним из ключевых условий договора франчайзинга является передача партнерам прав на использование товарного знака.

Логотип, бренд, торговая марка: отличия от товарного знака

Предположим – бизнесмен заказал дизайнеру нарисовать логотип компании, который он планирует размещать на упаковках с продукцией. После оплаты права на изображение переходят к заказчику. Но товарного знака у компании еще нет: логотип станет им только после регистрации.

Понятие «бренд» в российском законодательстве не прописано. Обычно под брендом понимают имидж компании в целом, либо совокупность предлагаемых ею товаров или услуг.

Применительно к нашей теме бренд можно определить, как несколько товарных знаков, которые с разных сторон показывают деятельность компании.

Понятие «торговая марка» (ТМ) принято в международном законодательстве и во многом сходно с товарным знаком. Существенной разницей является то, что торговая марка не только позволяет идентифицировать продукцию, но и гарантирует ее качество.

Торговые марки, признанные за рубежом, не подпадают «автоматически» под защиту российского закона. Поэтому зарубежные поставщики должны отдельно зарегистрировать их, как товарные знаки, на территории РФ.

Виды товарных знаков

Выше был рассмотрен пример с логотипом, но товарные знаки могут быть самыми различными:

  1. Текстовыми: название самой компании, конкретного товара или слоган.
  2. Изобразительными: любая геометрическая фигура, предмет, живое существо и т.п.
  3. Комбинированными: текст вместе с изображением.
  4. Объемными: оригинальная форма самого товара или упаковки, прямо не связанная с его назначением.
  5. Звуковыми: часть музыкального произведения или «абстрактный» оригинальный звук (джингл).
  6. Обонятельными: определенный аромат, обычно не свойственный данному товару.

Какие товарные знаки нельзя регистрировать

Несмотря на то, что существует множество видов товарных знаков, это не означает, что бизнесмен может использовать с этой целью абсолютно любой объект. Существует ряд ограничений, которые следует учитывать при выборе «идентификатора» для своего товара или услуги (ст. 1483 ГК РФ). В частности, в качестве товарного знака нельзя регистрировать:

  1. Объекты, идентичные или совпадающие до степени смешения с уже зарегистрированными или находящимися в процессе регистрации товарными знаками. Также не допускается совпадение с действующими в РФ международными торговыми марками.
  2. Общепринятые наименования или обозначения.
  3. Объекты, характеризующие вид, назначение или способ производства товара либо услуги.
  4. Состоящие из элементов государственной символики или обозначений, относящихся к международным организациям. Такие объекты могут быть включены в товарный знак с согласия владельцев символа, но не будут охраняться законом.
  5. Нарушающие моральные, национальные и культурные традиции.
  6. Географические названия, за исключением общих (полюс, океан). Также можно включать в товарный знак названия малоизвестных населенных пунктов.
  7. Названия известных в РФ произведений науки или искусства, либо цитаты из них без согласия правообладателей.
  8. ФИО, псевдоним или изображение человека, без согласия его или его наследников.

Как зарегистрировать товарный знак и сколько это стоит

Процедура регистрации товарного знака состоит из следующих этапов:

  1. Разработка эскиза или другого предварительного варианта.

На этом этапе не нужно вкладывать существенные средства: привлекать профессиональных дизайнеров, звукооператоров и т.п. Ведь пока неизвестно, можно ли зарегистрировать тот вариант, который придумал бизнесмен.

  1. Проверка эскиза на соответствие закону.

Информацию о зарегистрированных российских и общеизвестных в РФ международных товарных знаках можно найти на сайте Роспатента. Однако открытые данные весьма ограничены: они включают в себя только словесную часть. Кроме того, в открытом доступе нет сведений о товарных знаках, находящихся в процессе регистрации.

На этом этапе лучше обратиться к помощи консультантов. И речь здесь не только о возможности проверки по дополнительным источникам. Проблема еще в том, что при анализе товарного знака применяются такие оценочные критерии, как «идентичность», «смешение», «общеизвестность» и т.п. Поэтому во многих случаях, не являясь специалистом, будет непросто определить, каковы шансы конкретного товарного знака на прохождение регистрации.

  1. Подача заявки в Роспатент.

Вся необходимая информация, включая бланки, находится на сайте ведомства. Подать документы можно, как в электронном виде, так и на бумаге.

При оформлении заявки важно правильно выбрать, в каких классах Международной классификации товаров и услуг (МКТУ) вы хотите защитить свои права. Зарегистрированный товарный знак подлежит охране законом только в рамках классов, указанных в заявке. Например, если существует зарегистрированный знак «Снегурочка» для мороженого, то другой производитель может подать заявку на регистрацию офисной бумаги под этим же наименованием.

Важно правильно выбрать перечень классов МКТУ. Если указать слишком мало категорий, то этим могут воспользоваться конкуренты, а если слишком много – то повышается риск того, что в регистрации откажут из-за совпадения с другими знаками. Кроме того, за каждый дополнительный класс МКТУ нужно платить отдельную пошлину.

  1. Рассмотрение заявки.
  • Регистрация заявки и первоначальная (формальная) экспертиза. Эта процедура занимает около 1 месяца. Госпошлина составляет 3 500 руб., плюс по 1 000 руб. за каждый класс МКТУ, свыше пяти.
  • Подробная экспертиза и принятие решения. Это длительный процесс, который может продолжаться до 12 месяцев. Заплатить придется 11 500 руб., плюс по 2 500 руб. за каждый класс МКТУ свыше одного.

В процессе проверки специалисты Роспатента могут направить заявителю свои замечания. Тогда бизнесмен в течение 6 месяцев имеет право «защитить» свой знак, дав ответ на доводы экспертов.

  • Если экспертиза дала положительный результат, то Роспатент регистрирует товарный знак и выдает свидетельство. Пошлина за регистрацию составляет 16 000 руб. плюс 1 000 руб. за каждый класс МКТУ свыше пяти. За само свидетельство придется заплатить 2 000 руб.

Таким образом, минимальная стоимость регистрации товарного знака (в одном классе МКТУ) составит: 3 500 + 11 500 + 16 000 + 2 000 = 33 000 руб. (Положение, утвержденное постановлением Правительства РФ от 10.12.2008 № 941). Следует иметь в виду, что пошлина за первые два этапа (формальная и подробная экспертиза) при отрицательном результате не возвращается.

Снизить затраты можно, если направить документы в Роспатент в электронном виде. В этом случае размер пошлины уменьшится на 30%.

Зарегистрированный товарный знак действует 10 лет. Затем его действие можно продлевать на новый десятилетний срок неограниченное количество раз. Заявление нужно подавать в последнем году каждого срока. Также у правообладателя есть возможность запросить дополнительные шесть месяцев, даже если срок истек (ст. 1491 ГК РФ).

Пошлина за продление регистрации товарного знака составляет 20 000 руб., плюс по 1000 руб. за каждый из классов МКТУ, свыше пяти. Если требуется продление срока для подачи заявки, то придется заплатить еще 2 500 руб.

Вывод

Зарегистрированный товарный знак позволяет выделиться среди конкурентов и защитить свои товары или услуги от подделок. Кроме того, при успешном развитии бизнеса он позволяет улучшить структуру баланса и выходить на новые рынки путем продажи франшиз.

Регистрация товарного знака – длительная и недешевая процедура. Поэтому важно еще на этапе подготовки проверить его на соответствие законодательству и правильно выбрать категорию товара или услуги.

Ссылка на основную публикацию