Наследование по завещанию в зарубежном праве

Наследственное право

Наследование по завещанию в зарубежных странах

Завещание определяется по праву большинства государств как волеизъявление завещателя, направленное на распоряжение своим имуществом на случай смерти, выраженное в определенной законом форме. Свобода завещания, являясь его основной характерной чертой, заключается в праве наследодателя по своему усмотрению распорядиться принадлежащим ему имуществом на случай смерти и передать его любому лицу.

Вместе с тем в целях предотвращения произвольного лишения завещателем наследства своих ближайших родственников и членов семьи наследственное право стран континентальной Европы использует институт обязательных наследников, к которым относятся супруг, родители и другие ближайшие родственники и которые вправе претендовать на часть наследства в случае составления завещания и требовать выплаты части наследственной доли, которая причиталась бы им в случае наследования по закону. Размер обязательной доли зависит от степени родства и количества наследников. При этом свободную долю составляет часть наследственного имущества, которая превышает размер обязательной доли.

Условиями правомочности завещания является дееспособность завещателя и его способность понимать значение своих действий и руководить ими. Соответственно признаются недействительными завещания, совершенные недееспособными лицами. Право завещать закрепляется за лицами, достигшими совершеннолетия (как правило. 18-летнего возраста, в Великобритании — 21 года). Несовершеннолетние обладают завещательной дееспособностью в результате эмансипации либо поступления на военную службу.

Форме завещания придается существенное значение во всех правовых системах наследственного права. Завещание рассматривается как односторонняя сделка по распоряжению принадлежащим ему имуществом на случай смерти завещателя. Завещания могут быть совершены в различных формах: собственноручные завещания (т.е. полностью написанное, датированное и подписанное рукой завещателя), публичные завещания (составляемые с участием нотариусов или других специально уполномоченных государством лиц и в присутствии свидетелей), завещания, удостоверенные свидетелями. При этом законодательством предоставлено право выбора формы завещания на случай смерти лица. В то же время в ряде стран существуют так называемые секретные завещания, которые позволяют избежать разглашения последней воли завещателя нотариусами, свидетелями и иными лицами, участвующими в составлении завещания, и передаются нотариусу в запечатанном виде.

Удостоверенное свидетелями завещание применяется в англо-американской системе наследственного права, а для английской системы это единственная форма завещания. Завещание, удостоверенное свидетелями, совершается завещателем собственноручно либо иным лицом по его поручению и подписывается завещателем в присутствии двух свидетелей.

Многие правовые системы допускают в силу чрезвычайных обстоятельств составление завещания в упрошенной форме, например военнослужащими, моряками. По законодательству ряда штатов США в виде исключения допускаются устные завещания в отношении имущества ограниченной стоимости и для завещателя, подвергающегося внезапно возникшей опасности неминуемой смерти. В Германии завещание в устной форме может быть совершено лицом в силу чрезвычайных обстоятельств в присутствии трех свидетелей. Но такие завещания утрачивают силу по истечении определенного срока (шести месяцев или иного срока), после того как завещатель окажется в местности, где он может составить завещание в одной из обычных форм.

Законодательство ряда стран предусматривает составление совместных завещаний, которые, например, в Германии могут составляться только супругами. Во Франции же завещательные распоряжения двух или нескольких лиц в одном завещании невозможны.

По англо-американскому наследственному праву возможны как совместные, так и взаимные завещания, которые совершаются супругами или между деловыми партнерами, в которых предусматривается переход имущества, образованного в предпринимательской деятельности, к одному из партнеров в случае смерти другого партнера.

В наследственном праве ряда стран предусмотрена такая форма наследования, как наследственный договор (ФРГ, Швейцария), т.е. соглашение наследника с лицами, к которым после смерти наследодателя переходит его имущество. Наследственный договор может быть совершен только в форме публичного завещания.

Завещание по своему содержанию есть акт распоряжения имущественного характера, хотя допускается включение в завещание распоряжений, не связанных с распределением имущества завещателя между наследниками, в частности: назначение опекуна несовершеннолетнему, назначение исполнителя завещания или личного представителя. Имущественные распоряжения наследодателя заключаются в указании лиц, которым предназначается наследственное имущество, и в определении доли наследников в завещанном имуществе.

Наследниками по завещанию могут быть и лица, приобретающие наследственное имущество в порядке универсального правопреемства, и сингулярные (частичные) правопреемники, к которым переходят лишь часть или отдельные имущественные права. Широко применяется и завещательный отказ. Завещатель вправе возложить на наследника или отказополучателя исполнение определенного завещательного возложения в пользу выгодоприобретателя. Законом предусмотрено и завещательное возложение, которое не обязательно должно иметь имущественный характер и может заключаться в самых разнообразных распоряжениях, в частности о процедуре погребения завещателя.

В наследственном праве стран континентальной Европы широко применяется институт подназначения наследника.

Поскольку в англо-американском праве при наследовании наследственное имущество передастся не наследнику, а личному представителю наследодателя, то в США и Англии универсального правопреемства как такого нет.

Завещание может быть признано недействительным в судебном порядке, если оно совершено лицом, не обладающим завещательной дееспособностью, если волеизъявление завещателя не было свободным, если завещание противоречит нравственности, а также вследствие пороков формы завещания. Это правило применяется в странах и общего права, и континентальной системы права.

Наследование по завещанию по законодательству России и зарубежных стран Текст научной статьи по специальности « Право»

Аннотация научной статьи по праву, автор научной работы — Адильсолтанова Современная Гуманитарная Академия, Шангиреев Висмурад Имампашаевич

В статье отмечается, что институт наследования известен с давних времён. Сегодня вопросы регулирования наследственных отношений, в том числе с участием иностранного элемента, занимают значительное место в структуре гражданского права . Высокий уровень мобильности человека ставит перед национальным правопорядком задачу выбора наиболее адекватных способов регулирования наследования .

Похожие темы научных работ по праву , автор научной работы — Адильсолтанова Современная Гуманитарная Академия, Шангиреев Висмурад Имампашаевич

Текст научной работы на тему «Наследование по завещанию по законодательству России и зарубежных стран»

Адильсолтанова Айзан Салмановна

магистр. Современная гуманитарная академия, учебный менеджер zana.22@mail.ru

Шангиреев Висмурад Имампашаевич

преподаватель Хасавюртовского филиала

Современной гуманитарной академии

Ayzan S. Adilsoltanova

Master. Modern humanitarian academy,

Vismurad I. Shangireev

Lawyer. Master of law, teacher of Khasavyurt

branch of Modern humanitarian academy

Наследование по завещанию по законодательству России

и зарубежных стран

Testamentary under the laws of Russia and foreign countries

Аннотация. В статье отмечается, что институт наследования известен с давних времён. Сегодня вопросы регулирования наследственных отношений, в том числе с участием иностранного элемента, занимают значительное место в структуре гражданского права. Высокий уровень мобильности человека ставит перед национальным правопорядком задачу выбора наиболее адекватных способов регулирования наследования.

Ключевые слова: гражданское право, наследование, правовое регулирование.

Annotation. Institute of inheritance is known for a long time. Today, the regulation of genetic relationships, including those involving foreign elements, occupy a significant place in the structure of civil law. The high level of mobility of modern man confronts the national legal order finding the most appropriate means of regulating inheritance.

Keywords: civil law, inheritance, legal regulation.

Завещание – это выраженная в форме, установленной законом, воля наследодателя по распоряжению в случае смерти имуществом, ему принадлежащим [1, с.115]. После того, как наследство будет открыто, завещательные распоряжения меняют определенный законом порядок наследования: имеет место наследование по закону, поскольку и пока оно не

изменено завещанием. Анализируя зарубежное и российское законодательство, можно выделить главные признаки завещания, как сделки в отношении имущества гражданина в случае наступления смерти последнего.

В первую очередь, завещание является строго личной сделкой, чье заключение недопустимо через представителя. По этой причине субъект, который намеревается удостоверить свое завещание, должен быть дееспособным. Во множестве государств мира условие завещательной дееспособности представляет собой требование, чтобы на момент совершения завещания завещатель осознавал значение и характер собственных деяний, был, по терминологии французского законодателя, «в здравом уме» (в соответствии со ст.901 Гражданского кодекса Франции, далее – ФГК [2 ]). При этом один из главных критериев, которые указывают на зрелость психики личности с целью совершения завещания – это достижение им конкретного возраста, который, возможно, будет как совпадать с гражданским совершеннолетием (п.2, 3 ст. 1118 Гражданского кодекса РФ; ст.20 Закона о наследовании Израиля [3, с.5]; ст.1345 ГК Грузии [4, с.5]; ст.14, 467 Гражданского кодекса Швейцарии, далее -ШГК[5]), так допустимо и его отличие в сторону уменьшения.

Все дело в том, что большинство зарубежных законодательств признаёт завещательную дееспособность несовершеннолетних граждан (ст.904 ФГК; §2229 Германского гражданского уложения, далее – ГГУ [6]; ст.420 ГК Латвии [7, с.5]; ст.13 Болгарского закона о наследовании [8]; ст.7, 11 английского Закона о завещаниях 1837г.). В отдельных случаях это признание связывают с некоторыми ограничениями свободы завещания для несовершеннолетних, которые касаются формы и существа завещания. К примеру, в Германии, в соответствии с §2232 – 2233 ГГУ, индивид, достигший шестнадцатилетнего возраста, имеет право составить завещание лишь в форме публичного акта. Что касается объема распоряжений, которые содержатся в завещании, то ст.904 ФГК, к примеру, устанавливает, что несовершеннолетний, который достиг шестнадцати лет и не освобожден от родительской власти, имеет право распоряжаться только одной второй того имущества, которым имеет право распоряжаться после совершеннолетия.

Для правил, которые касаются завещательной дееспособности, в наследственном праве США характерно значительное своеобразие. Требования, которые предъявляются к психическому состоянию, умственным способностям с целью совершения завещания, отличаются от таковых целиком в любых остальных целях (способность заключать другие гражданско-правовые сделки, привлечение к уголовной ответственности) наименьшей жесткостью. К примеру, не требуется состояние полного здравомыслия. Даже решение суда о признании индивида недееспособным не является еще однозначным доказательством того, что он утратил подобающее психическое состояние для завещательных целей. К примеру, было постановлено в одном из решений суда штата Юта (1994г.), что признание в судебном порядке недееспособности завещателя и назначение ему опекуна не является препятствием для составления завещания, потому что для осуществления этой процедуры требуется меньший объем дееспособности, чем для других сделок. Четырем

следующим условиям должно отвечать психическое состояние завещателя [9, с.21]

1) он обязан понимать суть выполняемых действий;

2) индивид, который будет являться получателем завещанного имущества, должен быть ему знаком;

3) он должен иметь понятие о природе и составе своего имущества;

4) он должен иметь представление о сути распоряжения, совершенного

Одно из проявлений действия принципа личного характера завещания -это закрепление в большинстве национальных актов о наследовании правила о том, что в завещании возможно содержание требований лишь одного лица (п.4 ст. 1118 ГК РФ; ст.15 Болгарского закона о наследовании; ст.968 ФГК; ст.942 ГК Польши). Одновременно с этим, право ряда стран допускает завещательные распоряжения нескольких граждан. Среди них можно выделить «совместные завещания», которые могут быть составлены или супругами (Австрия, Германия), или другими лицами, которые состоят в близких отношениях (Швеция, Дания), а также «взаимные завещания».

Во вторую очередь, один из главнейших аспектов действительности завещания как сделки – это конструирование его по определенной форме. Правовым системам современности известны разные формы завещательных распоряжений. С одной стороны, эта множественность нацелена на то, чтобы не обременять чересчур завещателя и не воздвигать лишние препятствия для закрепления и выражения его последней воли, а, со второй стороны, формализм завещательных распоряжений преследует цель отразить в максимально вероятной степени истинную волю завещателя и не допустить преждевременное разглашение сути завещания.

Можно выделить в странах «цивильного права» некоторое количество главных форм завещания. К примеру, собственноручное завещание (которое еще называют олографическим завещанием), следует полностью написать, датировать и подписать самим завещателем (§2247 ГГУ, ст.970 ФГК, ст.25 Болгарского закона о наследовании; ст. 505 ШГК). Порой возможно предусмотрение законом несколько форм собственноручных завещаний, как это встречается, к примеру, в Венгрии, где Гражданским кодексом предусмотрены 3 формы письменного личного завещания:

1) завещание, которое завещателем целиком написано и подписано;

2) завещание, которое написано иным лицом либо наследодателем, но при помощи пишущей машинки и подписано им в присутствии 2 свидетелей; в присутствии свидетелей завещатель признает своей подпись, и свидетели также ставят подпись на завещании;

3) завещание, которое написано наследодателем либо иным лицом и подписано наследодателем, переданное им лично на хранение нотариусу в форме открытого либо закрытого документа.

Обычно, законодательство не придает значения тому, каким конкретно образом было написано завещание – карандашом либо шариковой ручкой, -лишь бы написанное можно было прочесть. Завещатель, обладающий

иностранным языком, имеет право заключить завещание на данном языке. Немой либо глухой, но умеющий писать, составляет самостоятельно собственноручное завещание. Возможно признание действительным собственноручное завещание, которое содержится в письме наследодателя, адресованном наследнику, в случае, если данное письмо будет надлежащим образом подписано, и обстоятельства не подлежат сомнениям по отношению к серьезности намерений наследодателя распорядиться собственным имуществом в случае смерти.

Одновременно, эта форма, являясь самой доступной и простой для завещателя, не ограждает его от неподобающего влияния третьих лиц на формирование его намерений по поводу имущества, а также не обеспечивает сохранность завещания. Отечественному праву эта форма завещания неизвестна.

Для завещания в форме публичного акта характерно то, что в процедуре его совершения, кроме завещателя, принимают участие специально уполномоченные государством должностные лица и органы (в основном это нотариусы). Практически исключает публичное завещание появление сомнений по отношению к тому, заключена ли в нем истинная воля завещателя. Вероятность официального депонирования в суде либо у нотариуса завещания в довольно большой степени обеспечивает сохранность завещания. Для нормативных предписаний, которые регламентируют порядок совершения публичных завещаний, характерно большое разнообразие в пределах национальных правопорядков, хотя и обладают рядом общих черт.

Обязательно при совершении завещания в форме публичного акта участие в совершении данного завещания нотариуса либо должностного лица, наделенного полномочиями, согласно местным законам, удостоверять завещания. Помимо этого, в процессе совершения публичного завещания могут (либо должны) присутствовать свидетели (ст.1124, 1125, 1127 ГК РФ; §2232 -2233 ГГУ; ст.971 ФГК; ст.24 Болгарского закона о наследовании; ст.499 – 501 ШГК). Обычно завещатель должен изложить свою волю в устной форме [10, с.118].

Разновидность публичных завещаний – это так называемые секретные завещания, которые позволяют избежать огласки содержания завещания свидетелями, нотариусами и другими лицами и при этом сохраняют высокую гарантию сохранности и подлинности, которые присущи для публичных завещаний. Для порядка составления подобных завещаний характерно то, что завещатель записывает сам, собственноручно собственные посмертные распоряжения и запечатывает документ, их содержащий, в специальный конверт, передаваемый затем нотариусу (ст. 1126 ГК РФ; §2233 ГГУ; ст.976 ФГК; ст.501 ШГК). Стоит заметить, что, хотя швейцарское и германское право не отделяют тайное завещание в отдельную категорию распоряжений наследодателя, тем не менее, законодательством данных государств установлено, что завещатель имеет право не знакомить с содержимым завещания лиц, присутствующих при его составлении.

Что касаемо стран общего права, то в них главная форма распоряжения

имуществом в случае смерти – завещание, которое удостоверено свидетелями. Так, в Англии это является единственной формой завещания. Оно составляется собственно самим завещателем или другим лицом по его поручению. Может быть написано от руки, напечатано на машинке либо на типографском бланке и должно быть подписано завещателем в присутствии 2 свидетелей (ст.9 Закона о завещаниях 1837г.). Обычно свидетелем, который удостоверяет завещание, не может являться индивид, являющийся выгодоприобретателем по этому завещанию. Подобные нормы закреплены в Гражданском кодексе провинции Квебек (ст. 727 – 730).

Читайте также:  ОКВЭД для интернет-магазина

Во многих штатах США воспринята английская форма завещания, с некоторыми дополнениями и изменениями (attested will), хотя в нескольких штатах допущены олографические завещания (holographic will), подобные предусмотренным в европейских законодательствах (Арканзас, Аризона, Калифорния и пр.); эти завещания должны быть выполнены рукописно самим наследодателем, без применения каких-либо технических средств. Помимо этого, в отдельных штатах находят применение устные завещания (oral will, nuncupative will).

Вместе с изученными главными формами завещательных распоряжений гражданское законодательство современности предусматривает, при наличии отдельных обстоятельств либо применительно к отдельным видам имущества, вероятность заключения завещания в специальных формах.

К примеру, изъятия, установленные в законе, могут касаться того, что возможно удостоверение завещания не нотариусом, а другим должностным лицом. В этих особых правилах могут учитываться, к примеру, служебное либо должностное положение завещателя (моряки, военнослужащие), либо такие жизненные обстоятельства, при которых завещатель будет вынужден написать о своем имуществе распоряжения – эпидемии, стихийные бедствия, морские путешествия, оторванность от внешнего мира и т.п. (ст. 1129 ГК РФ; §2249 -2252 ГГУ; ст.981 – 996 ФГК; ст.506 – 508 ШГК). Подобные завещания могут быть составлены в упрощенном порядке, обычно в присутствии свидетелей, но срок действия подобных распоряжений ограничен конкретным сроком, которые отсчитывается с момента отпадения особых обстоятельств. Помимо этого, влияние чрезвычайной ситуации, в которой завещатель оказался, может касаться и объема его распоряжений. Так, ст.904 ФГК определяет, что если несовершеннолетний, который достиг шестнадцатилетнего возраста, принимает участие в военных действиях, то он имеет право распоряжаться всем своим имуществом при соблюдении условия, что в завещании наследниками будут назначены родственники включительно до шестой степени родства, либо переживший супруг. В случае отсутствия указанных лиц он имеет право распоряжаться имуществом, как достигший совершеннолетия.

Обобщая вышеприведенные нормативные предписания, можно утверждать с довольно большой долей уверенности, что одна из тенденций развития зарубежного и отечественного законодательства о наследовании – это закрепленная законодательно множественность форм, при помощи которых наследодатель может распорядиться собственным имуществом в случае смерти.

Причем завещатель может, во-первых, выбрать любую из установленных форм, и, во-вторых, в максимальной степени учесть те жизненные обстоятельства, при которых он составляет завещание. В то же время в случаях, когда отношения по наследованию в силу тех или иных факторов “интернационализируются”, вопросы о завещательной дееспособности и формальной действительности завещательного распоряжения приобретают дополнительные грани и нюансы [11, с.25].

С одной стороны, коллизионное регулирование, относящееся к рассматриваемой проблеме, характеризуется тем, что в национальных законодательствах закрепляется, как правило, целостная система норм, направленная на минимизацию случаев формальной недействительности завещания с точки зрения того или иного национального правопорядка. Общим правилом здесь выступает привязка соответствующих отношений к праву той страны, чьим гражданином или домицилированным лицом был завещатель на момент составления акта распоряжения имуществом, которая сочетается с субсидиарными правилами, подчиняющими анализируемые отношения праву страны, на территории которой составлено завещание (locus regit formam actus) [12, с.34], или же правопорядку страны, в которой наследодатель находился на момент составления завещания, либо страны, в которой находится наследственное имущество, а также с иными формулами прикрепления.

Иллюстрацией в этом отношении может служить регулирование, закрепленное в п. 2 ст. 1224 ГК РФ, в соответствии с которым “способность лица к составлению и отмене завещания, в том числе в отношении недвижимого имущества, а также форма такого завещания или акта его отмены определяются по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления такого завещания или акта. Однако завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы, если она удовлетворяет требованиям права места составления завещания или акта его отмены либо требованиям российского права”.

1. Серебровский В.И. Избранные труды по наследственному и страховому праву. 2-е изд., исправ. М.: Статут, 2009.- С. 115.

2. Гражданский кодекс Франции 1804 г.// URL: http://195.83.177.9/code/l iste.phtml?lang=uk&c=22

3. Малая Т.Н. Некоторые вопросы наследования по завещанию в международном частном праве // Журнал международного частного права. -2004. -N 2.- С. 5

5. Гражданский кодекс Швейцарии 1907 г.// URL: http://www.admin.ch/ch/d/sr/2/210.de.pdf

6. Германское гражданское уложение 1896 г.// Информация с сайта URL: http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bfrg/gesamt.pdf

7. Малая Т.Н. Указ. соч. – С. 6.

8. Закон Народной Республики Болгария “О наследовании” 1949 г. по состоянию на 20 июля 2007 г. // URL: http://lex.bg/laws/ldoc.php ?IDNA =2121542657

9. Абраменков М.С. Наследование по завещанию в зарубежных странах: Наследственное право. – 2008. – N 4.- С.15-21

10. Сывороткина И.Ю. Конструкция завещания в законодательной практике России и зарубежных стран //Человек: преступление и наказание. 2010. № 3. – С. 118-121.

11. Дударев А.В., Хамидуллина А.А. Институт наследования: российское и зарубежное законодательство //Гражданин и право. 2008. № 12.- С. 2531.

12. Сывороткина И.Ю. Современное российское и зарубежное наследственное право и законодательство //Юрист. 2007. № 1. – С. 34-37.

1. Serebrovskii VI Selected papers on inheritance and insurance law. 2nd ed., Corrected. M.: Statute of2009. – Р. 115.

2. French Civil Code 1804 / / URL: http://195.83.177.9/code/liste.phtml?lang=uk&c=22

3. Malaia T.N. Some questions of testamentary succession in private international law / / Journal of private international law. – 2004.-N 2. – Р 5.

5. Swiss Civil Code 1907// URL: http://www.admin.ch/ch/d/sr/2/210.de.pdf

6. Civil Code 1896 / / Information site URL: http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bfrg/gesamt.pdf

7. Malaia T.N. Ordinance. Op. – Р. 6.

8. Law of the People’s Republic of Bulgaria “Inheritance” in 1949 as of July 20, 2007// URL: http://lex.bg/laws/ldoc.php?IDNA=2121542657

9. Abramenkov MS Testamentary in foreign countries: Inheritance law. – 2008. – N 4.- P.15-21

10. Sivorotkin IY Construction will in legislative practice in Russia and abroad // Man: Crime and Punishment. 2010. № 3. – Pp. 118-121.

11. Dudarev AV, AA Khamidullina Institute of inheritance: Russian and foreign legislation / / Citizen and Law. 2008. № 12. – Pp. 25-31.

ВУЗРУ

“Научные статьи, доклады, лекции, эссе преподавателей и студентов России”

Завещание в российском и зарубежном законодательстве

Эволюция становления и развития института наследования по завещанию в правовых системах России, Германии, Франции, Англии, США и других стран охватывает многовековой период, в течение которого совершенствовалось законодательство, отрабатывалась судебная практика, развивалась правовая наука.

Современное законодательство большинства государств в сфере наследования по завещанию основано на принципах, выработанных еще в римском праве. К числу общих принципов западного наследственного права необходимо отметить два основных принципа: свободу завещания и охрану интересов семьи субъекта частной собственности. В отличие от зарубежных государств в России эволюция института наследственного права характеризуется тенденцией к постепенному расширению границ свободы завещания за счет расширения круга граждан — возможных наследников.

В российском законодательстве и правовой науке наиболее распространено определение завещания как односторонней сделки, выражающей личное распоряжение гражданина на случай своей смерти, сделанное в установленном законом форме и направленное, прежде всего, на распределение наследственной массы между лицами, названными завещателем своими наследниками, в порядке установленном завещателем.

В странах континентального права (Франция, Германия) завещание представляет собой форму волеизъявления наследодателя, направленного на определение юридической судьбы его имущества после его смерти. В ряде государств англо-саксонской правовой семьи (Великобритания, США) единообразное понятие о завещании отсутствует, существует простое определение его как акта посмертной воли.

Одной из тенденций развития отечественного и зарубежного законодательства о наследовании по завещанию является законодательно закрепленная множественность форм завещаний, с помощью которых завещатель может распорядиться своим имуществом в случае смерти. Такая множественность, с одной стороны, направлена на то, чтобы чрезмерно не обременять завещателя и не создавать лишних препятствий для выражения и закрепления его последней воли, с другой стороны, формализм завещательных распоряжений позволяет отразить подлинную волю завещателя и не допустить преждевременного разглашения содержания завещания.

В отличие от законодательства Российской Федерации, которое устанавливает личный характер завещания, законодательство ряда зарубежных стран предусматривает возможность составления так называемых совместных завещаний, которые составляются двумя или более лицами совместно.

В законодательстве Германии совместным завещанием является распоряжение на случай смерти супругов. Допускаются совместные завещания (причем уже не только со стороны супругов) также законодательством Англии и США. Англо-американское право предусматривает также взаимные завещания, по которым несколько лиц принимают на себя встречные обязательства относительно друг друга. Такие завещания представляют собой двусторонний (или многосторонний) договор, что прямо противоречит принятому в российской цивилистической науке отношению к завещанию как к односторонней сделке, содержащей волеизъявление лишь одного лица.

Особенностью наследования по завещанию в Англии является то, что имущество наследодателя после его смерти переходит сначала к его личному представителю, осуществляющему специальную процедуру, после проведения которой права на имущество переходят к наследникам.

Законодательству ряда стран (США, Англия) характерны условные завещания, заключающиеся в том, что передача наследнику имущества и имущественных прав связывается с наступлением определенного события или совершением (несовершением) какого-либо действия.

На наш взгляд, включать какие-либо условия в завещания не допустимо, поскольку предъявляемые требования могут неоправданно ограничивать конституционные права и свободы гражданина, являющегося наследником по завещанию. В этой связи в законодательстве должен быть установлен запрет на составление любых условных завещаний.

Форма завещания выступает критерием классификации завещаний. Так, в России завещания классифицируются на удостоверенные уполномоченными лицами и совершенные в простой письменной форме. Завещания, требующие удостоверения уполномоченным лицом, делятся на три вида: завещания, удостоверенные нотариусом; завещания, удостоверенные должностными лицами вместо нотариуса; завещания, приравненные к нотариально удостоверенным. Завещания, совершаемые в простой письменной форме, в свою очередь, подразделяются на закрытые и завещания в чрезвычайных обстоятельствах.

В зарубежных странах завещания подразделяются на публичные и частные. Завещание в форме публичного акта характеризуется тем, что в процедуре его составления наряду с завещателем участвуют специально уполномоченные государством органы и должностные лица (как правило, нотариусы). Кроме того, при совершении публичного завещания могут (или должны) присутствовать свидетели. Публичное завещание практически исключает сомнения в отношении того, содержится ли в нем подлинная воля завещателя. Поэтому в большинстве стран приоритет отдается именно публичным завещаниям. Нормативные предписания, регламентирующие порядок составления публичных завещаний, характеризуются большим разнообразием в рамках национальных правопорядков, хотя и имеют ряд общих черт.

Разновидностью публичных завещаний являются так называемые секретные завещания, позволяющие избежать разглашения содержания завещания нотариусами, свидетелями и иными лицами и при этом сохраняющие высокие гарантии подлинности и сохранности, присущие публичным завещаниям.

Разновидностью частных завещаний в зарубежных странах является собственноручное (олографическое) завещание, которое должно быть целиком написано, датировано и подписано завещателем.

Проведенное исследование позволяет выявить, что и в российском и зарубежном законодательстве предусмотрена возможность завещателя в любое время изменить или отменить сделанное им завещание. Причем, если в законодательстве Российской Федерации отмена завещания может производиться только двумя способами: составлением нового завещания и составлением специального распоряжения завещателя об отмене завещания, то в законодательстве Франции и Германии предусматривается большее количество способов отмены завещания, по сравнению с российским правом.

Вместе с тем, сравнительный анализ правовых норм, регулирующих вопросы недействительности завещания, позволяет сделать вывод о том, что наиболее детально данная сфера регламентирована в законодательстве Российской Федерации, поскольку в ГК РФ этим вопросам посвящена самостоятельная статья (ст. 1131). В отличие от российского права, в законодательстве зарубежных стран вопросы недействительности завещания урегулированы не достаточно четко.

При решении вопроса о целесообразности реформирования наследственного права и путях его совершенствования необходимо более детально изучить зарубежные институты, неизвестные российскому наследственному праву и устранить ряд пробелов, существующих в российском законодательстве. Так, к примеру, допустимо внесение изменений в соответствующие статьи ГК РФ, которые бы предусматривали бы возможность составления совместных завещаний супругов. Опыт зарубежных стран показывает, что подобного рода завещания наиболее справедливо помогают разрешать возникшие жизненные ситуации. Совместное завещание супругов создает гарантию того, что после смерти одного из супругов переживший супруг не сможет изменить завещание и оставить кого-либо из детей без наследства. Безусловно, тогда понятие завещания, как волеизъявления одного лица нарушается, но при этом реализуется один из основных принципов завещания: охрана интересов семьи субъекта частной собственности.

Помимо внесения положений о допустимости совместного завещания, представляется целесообразным предусмотреть собственноручные завещания. Подобное изменение потребует детального урегулирования процесса установления подлинности последней воли завещателя, но при этом выполнится основное назначение завещания: будет передана последняя воля завещателя.

Приближение российской правовой системы к праву государств континентальной правовой системы позволит предотвратить возникновение коллизионных вопросов и единообразно решать вопросы наследования по завещанию.

Лекция 14. Наследственное право в международном частном праве

14.3. Наследование по завещанию

В международной практике возникает целый ряд вопросов, касающихся наследования по завещанию, и прежде всего относительно способности лица к составлению и отмене завещания, а также формы самого завещания.

В большинстве стран завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено в определенном порядке, например у нотариуса. В некоторых же странах допускается составление завещания в так называемой олографической форме, т.е. завещание пишется наследодателем собственноручно, и не требуется, чтобы оно было удостоверено. По законам одних государств нельзя в завещании ограничить права какой-либо категории наследников. В других же странах в завещании может быть установлен ряд условий наследникам для получения наследства.

Так же как и в отношении наследования по закону, при наследовании по завещанию возникают проблемы обратной отсылки и отсылки к праву третьей страны.

Хотя завещание по своему характеру и является гражданско-правовой сделкой, к нему не могут быть применены общие коллизионные принципы, касающиеся сделок. Коллизионные нормы многих стран в этой области носят императивный характер. Это означает, что свобода выбора права (принцип автономии воли сторон) не распространяется на завещание, иными словами, на волеизъявление по распоряжению имуществом на случай смерти. Эти коллизионные нормы носят императивный характер.

В российском законодательстве коллизионные правила, касающиеся завещания, содержатся в п. 2 ст. 1224 ГК РФ. Приведем их полностью:

«Способность лица к составлению и отмене завещания, в том числе в отношении недвижимого имущества, а также форма такого завещания или акта его отмены определяются по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления такого завещания или акта. Однако завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы, если она удовлетворяет требованиям права места составления завещания или акта его отмены либо требованиям российского права».

Как отмечалось в комментариях к этой части ст. 1224 ГК РФ, суть приведенного специального правила состоит в том, что способность лица составить завещание всегда определяется по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления завещания. Из этого следует ряд практически важных выводов, которые состоят в том, что для определения завещательной дееспособности гражданина не имеют значения такие обстоятельства, как то, что:

– завещание совершено не в той стране, где завещатель имел в это время место жительства, а в стране его временного пребывания или даже вне территории какого-либо государства (например, на морском судне во время плавания в открытом море);

– право страны места жительства завещателя в момент составления завещания может не совпадать с его личным законом в этот момент;

– отношения по наследованию завещанного имущества могут определяться правом иного государства, чем то, которым в соответствии с п. 2 ст. 1224 определяется завещательная дееспособность этого лица (если место его жительства в момент составления завещания не совпадает с его последним местом жительства или с местом нахождения принадлежавшей ему недвижимости).

Читайте также:  Проводки по НДФЛ с заработной платы

Напомним, что согласно приведенному выше тексту п. 1 ст. 1224 определение завещательной дееспособности относится не только к способности лица совершить завещание, но и к его способности отменить или изменить его. Способность «к изменению завещания», не упомянута в п. 2 ст. 1224 лишь потому, что изменить прежнее завещание иначе, как составив новое, невозможно, в то время как отмена завещания может не сопровождаться никакими иными распоряжениями завещателя.

Принципом применения права последнего места жительства определяется выбор права, применимого к завещательной дееспособности наследодателя, к форме завещания и акта его отмены по гражданским кодексам стран СНГ. При этом завещание (как и акт его отмены) считается действительным с точки зрения формы и тогда, когда она удовлетворяет требованиям права места составления завещания.

Согласно п. 2 ст. 1224 определение права, подлежащего применению к форме завещания или акту его отмены, может осуществляться на основе применения одного из трех возможных вариантов: во-первых, по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления завещания; во-вторых, по праву страны, в которой было в действительности совершено завещание («праву места составления завещания»); в-третьих, по российскому праву.

Применение этих принципов на практике может совпадать, поскольку иностранец, имевший место жительства в России, составил завещание в России, и тем самым было применено при его составлении российское право. Однако оно может и не совпадать или совпадать не полностью, если, например, гражданин ФРГ, Франции или Великобритании, с которыми у России нет договоров о правовой помощи, имеющий место жительства в одной из этих стран, в действительности совершает свое завещание в Санкт-Петербурге.

Согласно правилам российского законодательства завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. К нотариально удостоверенным завещаниям приравниваются завещания, составленные в лечебных учреждениях и заверенные главврачом и в ряде других случаев.

Согласно ряду договоров о правовой помощи способность лица составлять или отменять завещание определяется законодательством страны гражданства наследодателя. Форма завещания также определяется этим законодательством. Однако для действительности завещания достаточно, если оно будет соответствовать законодательству той страны, на территории которой составляется.

В Минской конвенции 1993 г. (ст. 47) и Кишиневской конвенции 2002 г. (ст. 50) коллизионный вопрос относительно способности лица к составлению и отмене завещания, формы завещания решается следующим образом: подлежит применению законодательство страны, где завещатель имел место жительства в момент составления завещания. Однако завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы, если она удовлетворяет требованиям законодательства страны, где составлялось завещание.

Следует обратить внимание на то, что согласно российскому законодательству наследником по завещанию может быть как Российская Федерация, субъекты РФ, муниципальные образования, так и иностранные государства и международные организации (п. 2 ст. 1116 ГК РФ).

Наследование по завещанию в МЧП

В международной практике возникает целый ряд вопросов, касающихся наследования по завещанию, и прежде всего относительно способности лица к составлению и отмене завещания, а также формы самого завещания.

В большинстве стран завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено в определенном порядке, например у нотариуса. В некоторых же странах допускается составление завещания в так называемой олографической форме, т.е. завещание пишется наследодателем собственноручно, и не требуется, чтобы оно было удостоверено. По законам одних государств нельзя в завещании ограничить права какой-либо категории наследников. В других же странах в завещании может быть установлен ряд условий наследникам для получения наследства.

Так же как и в отношении наследования по закону, при наследовании по завещанию возникают проблемы обратной отсылки и отсылки к праву третьей страны.

Хотя завещание по своему характеру и является гражданско-правовой сделкой, к нему не могут быть применены общие коллизионные принципы, касающиеся сделок. Коллизионные нормы многих стран в этой области носят императивный характер. Это означает, что свобода выбора права (принцип автономии воли сторон) не распространяется на завещание, иными словами, на волеизъявление по распоряжению имуществом на случай смерти. Эти коллизионные нормы носят императивный характер.

В российском законодательстве коллизионные правила, касающиеся завещания, содержатся в п. 2 ст. 1224 ГК РФ. Приведем их полностью:

«Способность лица к составлению и отмене завещания, в том числе в отношении недвижимого имущества, а также форма такого завещания или акта его отмены определяются по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления такого завещания или акта. Однако завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы, если она удовлетворяет требованиям права места составления завещания или акта его отмены либо требованиям российского права».

Согласно п. 2 ст. 1224 определение права, подлежащего применению к форме завещания или акту его отмены, может осуществляться на основе применения одного из трех возможных вариантов: во-первых, по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления завещания; во-вторых, по праву страны, в которой было в действительности совершено завещание («праву места составления завещания»); в-третьих, по российскому праву.

Применение этих принципов на практике может совпадать, поскольку иностранец, имевший место жительства в России, составил завещание в России, и тем самым было применено при его составлении российское право. Однако оно может и не совпадать или совпадать не полностью, если, например, гражданин ФРГ, Франции или Великобритании, с которыми у России нет договоров о правовой помощи, имеющий место жительства в одной из этих стран, в действительности совершает свое завещание в Санкт-Петербурге.

Согласно правилам российского законодательства завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. К нотариально удостоверенным завещаниям приравниваются завещания, составленные в лечебных учреждениях и заверенные главврачом и в ряде других случаев.

Согласно ряду договоров о правовой помощи способность лица составлять или отменять завещание определяется законодательством страны гражданства наследодателя. Форма завещания также определяется этим законодательством. Однако для действительности завещания достаточно, если оно будет соответствовать законодательству той страны, на территории которой составляется.

Наследство за границей: как войти в права наследования

Извещение о наследстве из-за рубежа часто становится неожиданностью для наследника и несет за собой много хлопот. Основная трудность связана с тем, что при получении наследства за границей и оформлении наследственных прав нужно руководствоваться не только законами РФ, но и другого государства.

Извещение о смерти и наследстве от заграничного родственника должно прийти на официальном бланке. Если имя наследника было указано в завещании, то об этом сообщит нотариус, открывший наследственное дело.

Получение наследства из-за рубежа: какие трудности ждут наследника

Независимо от того, гражданином какой страны является наследник, передача имущества будет осуществляться по законам того государства, в котором оно находится. Это значит, что преемнику придется прилететь на территорию другой страны и вникать в нюансы местных правил и норм.

Усложнить ситуацию могут имущественные права. Так, в некоторых государствах иностранцам запрещается иметь недвижимость или осуществлять регистрационные действия. Все это создает трудности и вынуждает наследника обратиться за помощью к местному нотариусу.

Правовые принципы наследования за рубежом

Процесс получения имущества из-за границы регулируют следующие правовые нормы:

  1. Личный закон. Речь идет о законодательных нормах той страны, в которой проживает наследник. Для граждан России процесс регулируется Гражданским кодексом.
  2. Закон местонахождения собственности наследодателя. Речь идет о тех случаях, когда умерший не только проживал за рубежом, но и владел имуществом на территории другого государства (к примеру, имел дом или квартиру).
  3. Закон места смерти. Вступает в силу в тех ситуациях, когда гражданин умер на территории другого государства.

Например, гражданин РФ длительное время проживал в Испании, имея недвижимость в этой стране. Незадолго до смерти он поехал на личном авто в Германию, где умер от сердечного приступа. В результате в отношении автомобиля будет действовать закон места смерти, а в отношении недвижимости – закон местонахождения собственности наследодателя. Поскольку наследниками покойного являются российские граждане, то при отчуждении наследства будут приниматься во внимания положения законодательства РФ.

При открытии наследственного дела на объекты движимого имущества, ответственное лицо следует личному закону. И в большинстве европейских государств схема передачи собственности осуществляется по схожему алгоритму. Но получение недвижимых объектов может быть затруднено законами отдельных стран.

Порядок распределения наследства за рубежом: завещание и особенности наследования

В большинстве государств мира порядок получения наследственной массы зависит от того, оставил ли наследодатель завещание. Если да, то активы покойного будут распределяться согласно тексту составленного им документа.

При этом важно учесть два условия:

  • завещание должно соответствовать нормам закона;
  • завещатель является полностью дееспособным на момент составления документа.

При несоблюдении хотя бы одного из вышеперечисленных требований, распоряжение может быть оспорено и аннулировано.

Наследование по завещанию почти всегда происходит по одному и тому же принципу, а сам документ является в каком-то смысле «международным». Это значит, что распоряжение, составленное в Англии, будет действовать и в Германии, и в Испании, и в Италии. Но процесс получения имущества будет зависеть от конкретной страны.

Очереди наследования

В РФ существует 8 очередей наследования. В большинстве государств мира их 6-7. Это связано с тем, что первая очередь наследования в других странах может включать в себя братьев, сестер и других родственников, а не только жену/мужа, родителей и детей.

К последней очереди чаще всего относятся дальние родственники, которые не вошли в предыдущие линии родства. Из-за этого претендентов на имущество может оказаться гораздо больше, чем наследник мог бы ожидать.

Налоги

Налог на получение наследства в РФ составляет 0,3% для близких родственников и 0,6% для дальней родни. Это достаточно низкий налог, и наследнику на зарубежное имущество нужно быть готовым к тому, что заплатить придется больше. К примеру, при получении активов в Англии налог может доходить до 40%.

В других странах может отличаться сама система налогообложения. Например, в Польше дети покойного заплатят 3% от общей стоимости имущества, когда третьим лицам придется отдать уже 20%.

Оформление собственности

Переоформление движимого и недвижимого имущества происходит строго по законам той страны, в которой выдается наследство. Незнание норм и неумение их применять могут существенно затруднить этот процесс.

Чаще всего правительство и нотариусы не только не усложняют жизнь иностранному наследнику, а даже помогают. Также практически в каждом развитом государстве существуют единые базы и службы с открытым доступом, которыми можно воспользоваться при оформлении того или иного документа. Если же наследник столкнулся с препятствиями, то лучше обратиться к местному нотариусу.

Сроки

Еще одно существенное отличие – сроки получения наследственной массы. В Российской Федерации действует стандартный для большинства стран период – полгода. Но в некоторых странах этот срок сокращен до 3 месяцев, а где-то растянут до 1 года.

Потому прежде чем отправиться за наследством в другую страну, следует уточнить временные рамки, установленные местными законами.

Можно ли узнать о наследстве за границей

Самый простой способ узнать о том, что за границей появилось наследство – поддерживать тесную связь с иностранными родственниками. В таком случае можно рассчитывать на то, что зарубежная родня сообщит о смерти наследодателя.

Наследство может передаваться двумя способами:

  1. Если наследодатель составил распоряжение, то имущество будет разделено в соответствии с текстом документа.
  2. При отсутствии завещания, раздел имущества будет происходить по закону иностранного государства.

Если в завещании будет упоминание об иностранном наследнике, то нотариус, открывающий наследственное дело, обязан найти его и направить официальное уведомление. Такие действия являются обязательными для юристов многих стран мира.

Как получить наследство из-за границы

Когда преемнику приходит письмо о наследстве из-за рубежа, то первый шаг, это заявить свои права на имущество в письменной форме. Делается это в нотариальной конторе по последнему месту жительства покойного.

По умолчанию наследник должен подать документы нотариусу лично. Но законы большинства государств позволяют действовать через доверенность, составленную на юриста. При этом нужно будет представить доказательства того, что правопреемник не может посетить нотариальную контору.

Вступить в права наследования за границей можно тремя способами:

  1. Самостоятельно, совершив несколько поездок. Если у получателя наследственной массы есть такая возможность, он может посещать страну только при необходимости, а все документы отправлять факсом или по электронной почте. Подобные путешествия будут проблематичны, если у страны, где оформляется наследство, действует визовый режим с РФ. Здесь можно оформить многократную визу (только после первого посещения страны) или же обратиться в посольство со спецзапросом.
  2. Самостоятельно, поселившись в государстве, где оформляется наследство. Если у преемника достаточно свободного времени или он не привязан к месту жительства (к примеру, работает удаленно), то удобным вариантом будет переезд в страну на время получения наследственной массы. Для этого придется собрать документы, которые позволяют находиться в другом государстве дольше срока действия визы. Их количество и перечень будут зависеть от норм той страны, в которую временно въезжает гражданин.
  3. Через юриста. Если у наследника нет возможности самостоятельно заниматься оформлением имущества, то можно действовать через генеральную доверенность, оформленную на иностранного или российского юриста. Но даже в таком случае придется один раз посетить другую страну, чтобы получить собственность.

Чтобы вступить в права наследования за границей, на руках у заявителя должны быть такие документы:

  • свидетельство о смерти завещателя;
  • паспорт наследника;
  • свидетельство о праве на наследство;
  • документы, которые подтвердят родство с покойным.

Данный перечень является общим. В зависимости от законодательных норм государства, где оформляются активы, а также исходя из конкретной ситуации, могут потребоваться и другие документы.

Отказ от наследства за границей

Если наследование собственности покойного по каким-либо причинам не входит в планы гражданина, он может отказаться от наследственной массы. Составление отказа имеет ряд особенностей, о которых нужно знать:

  1. Отказаться от активов можно до того, как будет произведено вступление в права наследования. Период вступления в наследство за рубежом можно продлить, но только если у наследника есть на это уважительные причины.
  2. Письменный отказ передается нотариусу, который открывал наследственное дело. Если от имени наследника действует доверенное лицо, то в самой доверенности должна быть прописана возможность оформлять отказ от имени преемника.
  3. Отменить отказ от наследства нельзя. После подачи отказного заявления, наследник больше не сможет претендовать на имущество наследодателя.
  4. Возможен адресный отказ в пользу других наследников по завещанию или других претендентов по закону. Невозможно отказаться от имущества в пользу тех лиц, которые были лишены наследства в результате волеизъявления завещателя.

Процедура оформления наследства за границей имеет достаточно много процессуальных трудностей. Потому наследнику лучше подключить к делу опытного юриста.

Название книги

Наследственное право

Крашенинников Павел Владимирович

Часть IV

Зарубежное законодательство о способах распоряжения имуществом на случай смерти

Согласованное волеизъявление супругов по поводу распоряжения совместно нажитым имуществом наилучшим образом «сконструировано» в виде совместного (общего) завещания. Институт совместных завещаний, неизвестный пока российскому законодательству, между тем распространен во многих странах мира более 100 лет. Так, совместные завещания могут совершать супруги в большинстве европейских стран, например в Германии, Австрии, Италии, Литве, Эстонии, Дании, Швеции, на Мальте и др. В США, Англии, Латвии субъектами подобных завещаний могут быть как супруги, так и другие лица.

Читайте также:  Единый реестр завещаний

Следует обратить внимание на то, что п. 1 ст. 3 Регламента № 650/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза «О юрисдикции, применимом праве, признании и исполнении решений, принятии и исполнении нотариальных актов по вопросам наследования, а также о создании Европейского свидетельства о наследовании» совместное завещание наряду с завещанием и договором о наследовании относит к способам распоряжения имуществом на случай смерти и рассматривает его как завещание, составленное в виде единого документа двумя или более лицами или официально зарегистрированными партнерами.

Относительно понятия совместного завещания нет единства в терминологии и правовом регулировании в законодательстве разных стран, в том числе и ЕС. Наряду с термином «совместное завещание» используются термины «общее завещание», «взаимное завещание», «встречное завещание». Квалифицирующими признаками являются встречный характер завещательных распоряжений между наследодателями, указание в качестве наследников не только наследодателей, совершивших завещание, но и третьих лиц, зависимость завещательных распоряжений наследодателей между собой.

Для определения правовой природы совместного завещания и его видов целесообразно учесть немецкую классификацию совместных завещаний в зависимости от согласования супругами волеизъявления:

1) одновременное совместное завещание, содержание которого составляют распоряжения завещателей, не согласованные между собой;

2) взаимное совместное завещание, распоряжения которого носят взаимный характер (т. е. сделаны в пользу друг друга), но могут быть свободно изменены каждым из супругов;

3) взаимозависимое совместное завещание, распоряжения по которому носят взаимный характер, а действительность распоряжений одного из супругов зависит от действительности распоряжений другого.

Взаимозависимое совместное завещание супругов известно не только Германии, но и другим странам, например Эстонии, Израилю, и отличается от взаимного завещания тем, что если супруги сделали взаимное завещание в пользу друг друга либо определили иное лицо, которому перейдет наследство пережившего супруга, предполагается, что распоряжение не должно быть сделано без распоряжения другого супруга.

По общему правилу в случаях прекращения брака совместное завещание признается недействительным полностью. Если брак прекращен до смерти одного из супругов, то согласно Германскому гражданскому уложению (далее – ГГУ) распоряжения остаются в силе, если они были сделаны и на этот случай (§ 2268 ГГУ). При этом § 2269 ГГУ регулирует взаимное совместное завещание, в котором супруги назначают друг друга наследниками. Если в таком завещании установлено, что после смерти пережившего супруга их общее наследственное имущество должно перейти третьему лицу, то следует полагать, поскольку не доказано иное, что третье лицо считается наследником в отношении всего наследства супруга, умершего последним.

В совместном завещании может быть предусмотрен завещательный отказ супругов. Если супруги в общем завещании установили завещательный отказ, который подлежит исполнению после смерти пережившего супруга, следует полагать, поскольку не доказано иное, что завещательный отказ перейдет к отказополучателю только после смерти пережившего супруга.

Недействительность или отмена распоряжения одного супруга в рамках взаимозависимых совместных завещаний согласно § 2270 ГГУ влечет недействительность распоряжения другого.

Взаимозависимость распоряжений имуществом предполагается, когда супруги завещают его друг другу либо когда один из супругов совершает предоставление другому и в отношении принявшего предоставление пережившего супруга осуществляется распоряжение в пользу лица, состоящего в родстве или в близких отношениях с другим супругом.

Отмена таких взаимозависимых распоряжений производится при жизни супругов по аналогии с порядком отказа от договора о наследовании. Супруг не может при жизни другого супруга отменить свое распоряжение в одностороннем порядке новым распоряжением на случай смерти. Право на отмену прекращается смертью другого супруга; переживший супруг тем не менее может отменить свое распоряжение, если он откажется от предоставленного. Также после принятия предоставления переживший супруг вправе отменить свои распоряжения.

В Германии совместное завещание, как и наследственный договор, имеет приоритет перед обычным завещанием. Простое завещание, составленное позднее указанных выше документов, является недействительным в той части, в которой противоречит взаимосвязанным распоряжениям, содержащимся в более ранних распоряжениях на случай смерти (абз. 1 § 2271, § 2290–2292 ГГУ).

Многие положения ГГУ о совместных завещаниях, в том числе о взаимных, имплементированы в законодательство других стран ЕС с некоторыми особенностями. Так, например, Гражданский кодекс Литовской Республики (далее – ГК ЛР), как и законодательство большинства стран ЕС, признает совместным завещание, которое может быть совершено только супругами и в котором супруги друг друга назначают наследниками после своей смерти, в том числе в отношении части общей собственности супругов, которая наследуется пережившим, кроме наследования обязательной доли иными наследниками (ст. 5.43 ГК ЛР). Кроме того, в совместном завещании могут быть предусмотрены назначение общего наследника после смерти пережившего супруга, установление завещательного отказа из имущества одного супруга или общего имущества супругов после смерти пережившего супруга, а также передача имущества или его части в общеполезных целях (ст. 5.45 ГК ЛР).

Такое завещание должно быть удостоверено нотариусом или любым иным лицом, свидетельствующим завещание (ст. 5.44 ГК ЛР).

Законодательство Литвы предусматривает особенности прекращения совместного завещания. Каждый из супругов имеет право до открытия наследства отменить завещание в том же порядке, в котором оно было составлено, при этом часть завещания, относящаяся к волеизъявлению другого супруга, также утрачивает силу. Совместное завещание нельзя отменить или изменить составлением обычного завещания. Совместное завещание также утрачивает силу вследствие расторжения брака или при подаче заявления о расторжении брака.

В соответствии со ст. 5.49 ГК ЛР после смерти одного из супругов другой супруг уже не имеет права изменить или отменить совместное завещание. Однако он вправе отказаться от наследства и получить право составить новое завещание по своему усмотрению в отношении своего имущества (ст. 5.49 ГК ЛР).

В Эстонии ст. 87 Закона «О наследственном праве» от 15 мая 1996 г. признает совместным завещанием супругов завещание, в котором супруги взаимно назначают себя наследниками один после другого, причем действительность назначения наследником одного из супругов зависит от действительности назначения наследником другого супруга. В совместном завещании супруги могут определить, к кому переходит наследство пережившего супруга в случае его смерти, при этом переживший супруг, принявший наследство, не вправе изменять это взаимное завещательное распоряжение супругов и делать на случай своей смерти иные распоряжения. Во взаимном завещании супругов также может быть назначен общий отказ, который подлежит исполнению после смерти пережившего супруга, если иное не следует из завещания, либо отказ не совершен в отношении раздельного имущества. Определенные особенности предусмотрены в отношении совместных завещаний, наследником по которым выступает третье лицо. Если такое совместное завещание супругов предусматривает, что наследство должно перейти в составе, имевшем место на день смерти ранее умершего супруга, то наследство переходит к третьему лицу в том составе, какое оно имело на день смерти пережившего супруга.

Совместное завещание может быть отменено каждым из супругов в одностороннем порядке и считается отмененным, если другой супруг получил переданное в нотариальном порядке извещение об отмене завещания.

Признание брака недействительным или его расторжения, а также отказ пережившего супруга от наследования по совместному завещанию влекут признание совместного завещания недействительным.

В Латвийской Республике взаимным называется любое завещание, в котором в виде одного совместного акта двое или более лиц взаимно назначают себя наследниками один после другого (ст. 604 Гражданского закона). При этом взаимное завещание может быть отменено каждым из завещателей в одностороннем порядке.

В некоторых странах разрешены только взаимные завещания. Согласно § 1248 Всеобщего гражданского кодекса Австрии супруги вправе в одном и том же завещании взаимно назначить наследниками друг друга или назначить наследниками третьих лиц. Такое завещание также может быть отозвано; однако из отзыва завещания одним супругом не может быть сделан вывод об отзыве завещания другим супругом.

Значительное внимание уделено совместным завещаниям в законодательстве Мальты. Совместные завещания допускаются только между супругами. Другие участники гражданских отношений не могут совершить завещание в виде одного документа даже в пользу третьих лиц. Статья 592 ГК Мальты определяет завещание, которое может быть сделано супругами в одном и том же документе. Если такое завещание будет отменено одним из наследодателей применительно к его имуществу, то завещание будет продолжать действовать в отношении имущества другого наследодателя. Такое завещание каждым из супругов по распоряжению своим имуществом совершается отдельно от распоряжений другого супруга. Нарушение данного положения, однако, не влечет недействительности завещания, но в отношении нотариуса, допустившего нарушение, могут быть применены штрафы.

Согласно ст. 593 ГК Мальты если по совместному завещанию наследодатели завещают друг другу все имущество или большую часть с условием, что если один из супругов отменит завещание, то он утрачивает взаимное право на получение наследства от другого супруга в случае, если переживет последнего. В случае, если супруг утратит таким образом право на имущество, наследство переходит наследникам по закону, если не было иного завещания умершего. При этом супруг сохраняет узуфрукт на названное имущество.

Согласно ст. 595 ГК Мальты такие завещания не могут быть составлены в качестве закрытых.

Закон о наследовании Норвегии от 3 марта 1972 г. предусматривает как совместные завещания, так и завещания, совершенные в пользу друг друга (двусторонние завещания).

Статья 8 Закона Израиля 1965 г. «О наследовании» позволяет супругам составить взаимное завещание, в котором волеизъявление одного из супругов зависит от волеизъявления другого супруга. Взаимное завещание составляется в виде одного или двух отдельных документов и содержит взаимозависимые указания в отношении наследования имущества супругов. Супруги, составившие взаимные завещания, могут отменить их при наличии следующих обстоятельств:

1) при жизни супругов – если есть письменное указание одного из завещателей аннулировать взаимное завещание, переданное второму завещателю. В случае передачи такого указания взаимное завещание отменяется для двух супругов сразу (в интересах обеих сторон);

2) если отмена производится после смерти одного из супругов, а переживший супруг еще не принял наследство и просит отменить взаимное завещание с целью отказаться в пользу детей или братьев покойного от всего наследства или от той части, которую он должен был бы получить в соответствии с взаимным завещанием покойного супруга;

3) если отмена производится после смерти одного из супругов и после того, как переживший супруг вступил во владение наследственным имуществом и просит аннулировать взаимное завещание и отказаться от всего унаследованного посредством такового. Если такой возврат невозможен или маловероятен, то устанавливается размер имущества или его доли, которые могут быть возвращены.

В соответствии со ст. 42 Закона «О наследовании» во взаимном завещании можно указать, кто наследует после наследника, и таким образом установить, чтобы все имущество перешло пережившему супругу, а в случае его смерти – его детям (потомкам).

Совместные завещания, в том числе взаимные, закреплены и в законодательстве бывших стран СССР, в частности, Азербайджана (ст. 1169 ГК Азербайджана 1999 г.), Грузии (ст. 1347 ГК Грузии 1997 г.), Туркменистана (ст. 1106 ГК Туркменистана 2014 г.), Украины (ст. 1243 ГК Украины 2003 г.). В целом правила во многом сходны, но имеют отдельные особенности. Так, в соответствии со ст. 1347 ГК Грузии совместное завещание о взаимном наследовании может быть отменено по требованию одного из супругов, но только при жизни обоих супругов. Законодательство Азербайджана и Туркменистана повторяет данную норму. Законодательство Украины конкретизирует особенности составления завещания супругами. Согласно ст. 1243 ГК Украины супруги имеют право составить общее завещание относительно имущества, принадлежащего им на праве общей совместной собственности. В случае составления общего завещания доля в праве общей совместной собственности после смерти одного из супругов переходит ко второму из супругов, который его пережил. В случае смерти последнего право на наследование имеют лица, определенные супругами в завещании. При жизни жены и мужа каждый из них имеет право отказаться от общего завещания. Такой отказ подлежит нотариальному удостоверению. В случае смерти одного из супругов нотариус накладывает запрет на отчуждение имущества, указанного в завещании супругов.

В США и Англии совместные завещания могут быть совершены, как уже указывалось, не только супругами, но и любыми другими лицами, например партнерами по бизнесу. Предусмотрены законодательством и их разновидности – взаимные (встречные) завещания. Такие завещания могут быть отменены в любое время по желанию кого-либо из завещателей, но если хотя бы один из них умер, то другой обязан исполнить распоряжения в пользу третьих лиц, в случае если он воспользовался сделанными в его пользу распоряжениями. Кодексом штата Джорджия о завещаниях (1998 г.) в § 53-4-31 ст. 4 гл. 4 разд. 53 предусматриваются совместные завещания, которые совершаются двумя или более завещателями и которые связаны с передачей собственности каждого завещателя. Совместное желание может воплощать волю каждого завещателя. Кроме того, Кодекс Джорджии регулирует взаимные завещания – завещания двух или более завещателей, которые содержат взаимные распоряжения собственностью каждого завещателя. Отмена совместного или взаимного завещания может быть осуществлена таким же образом, как и другие завещания. Отмена волеизъявления одного из завещателей в таких завещаниях не аннулирует волеизъявление других завещателей (§ 53-4-33). Следует отметить, что Кодекс Джорджии не предусматривает исключений из этого правила и для взаимных завещаний. Кроме того, совместные завещания в США не создают презумпции того, что договором завещатель не может отменить действие распоряжения имуществом, указанного в завещании.

Многообразие учета волеизъявлений граждан по поводу распоряжения имуществом на случай смерти в форме совместных завещаний как по субъектному составу, так и по содержанию, способам изменения или отмены позволяет отечественному законодателю и юридическому сообществу использовать опыт зарубежных стран и выбрать оптимальную модель и для граждан Российской Федерации.

Пример такой модели предлагается в проекте федерального закона № 801269-6 «О внесении изменений в части первую, вторую и третью Гражданского кодекса Российской Федерации, а также в отдельные законодательные акты Российской Федерации», по которому совместное завещание может быть совершено только супругами и может определять порядок перехода прав на общее имущество супругов или имущество каждого из них в случае смерти каждого из них, в том числе в случае их смерти в одно и то же время, к пережившему супругу или иным лицам, а также может содержать иные распоряжения супруга или супругов, в частности условие о назначении душеприказчика (душеприказчиков), действующего в случае смерти каждого из супругов.

Предусматривается, что совместное завещание супругов утрачивает свою силу с прекращением брака до смерти одного из супругов, а также в случае последующего совершения завещания одним из супругов. Нотариус, удостоверивший завещание одного из супругов или принявший закрытое завещание одного из супругов, совершенные после совместного завещания супругов, обязан уведомить о факте совершения такого завещания другого супруга.

Предлагаемая модель может быть скорректирована с учетом изучения не только разнообразных подходов в законодательстве зарубежных стран к совместным завещаниям, но и правоприменительного опыта, судебной практики зарубежья, а также востребованности рассматриваемых институтов наследственного права.

Ссылка на основную публикацию